Faith No More — Rise of the Fall songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rise of the Fall" van Faith No More.
Songteksten
Rise and fall
Through it all
An olympus of friends
Highs and lows
And the broken prose
And our losses we’ll weigh
Game on Buildings fall
But we’re standing tall
Where only chimneys remain
Beg for law
With a crying jaw
Like a jungle in flames
Game on Gravity
It pulls our waves
And it creates
Monuments of flame
Every house in town
Burn it down
Burn it all down
Burn, burn, down, down…
Coming
The moments grow weak
Coming
With gloves at your throat
Burn it Into the grave
Burn it The freedom with heat
Burn it Electrical thing
Burn it Smell the white flame
Burn it Smell the white flame
Burn it Smell your filthy life
Burning!
What in this life
Lifts us up so high
Down to this campfire?
Around the coast
To the junkyards
When will I see you again?
Songtekstvertaling
Stijgen en dalen
Door alles heen
Een olympus van vrienden
Hoogten en laagten
En het gebroken proza
En onze verliezen zullen we wegen
Game on Buildings fall
Maar we staan hoog
Waar alleen schoorstenen overblijven
Bedel voor de wet.
Met een huilende kaak
Als een jungle in vlammen
Spel op zwaartekracht
Het trekt onze golven
En het creëert
Monumenten van vlammen
Elk huis in de stad
Brand het af.
Brand alles plat.
Burn, burn, down, down…
Komende
De momenten worden zwak
Komende
Met handschoenen aan je keel
Verbrand het in het graf.
Verbrand de vrijheid met warmte.
Verbrand het elektrische ding.
Verbrand het ruik de witte vlam
Verbrand het ruik de witte vlam
Verbrand het en ruik je Smerige leven.
Brand!
Wat in dit leven
Tilt ons zo hoog op
Naar dit kampvuur?
Rond de kust
Naar de schroothoop
Wanneer zie ik je weer?