Faith No More — Digging the Grave songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Digging the Grave" van Faith No More.
Songteksten
It would be wrong to ask you why
Because I know what goes inside
Is only half of what comes out
Isn’t that what it’s about, it’s about,
To remind us we’re alive
To remind us we’re not blind
In that big, black hole
Comfortable
Digging the grave, I got it made
Let something in, or throw something out?
You left the door open wide
I know you have a reason why
That knot is better left untied
I just went and undid mine
It takes some time
And the shadow is so big
It takes the sun out of the day
And the feeling goes away
When you close the door
Comfortable
Digging the grave, I got it made
Let something in, or throw something out?
You left the door open wide
Digging the grave, I got it made
(Horrible screams)
Comfortable
Digging the grave, I got it made
Let something in, or throw something out?
You left the door open wide
And it’s out of this world, comfortable
Songtekstvertaling
Het zou verkeerd zijn om je te vragen waarom.
Omdat ik weet wat er binnen gaat.
Is slechts de helft van wat eruit komt
Is dat niet waar het over gaat, het gaat over,
Om ons eraan te herinneren dat we nog leven.
Om ons eraan te herinneren dat we niet blind zijn.
In dat grote, zwarte gat
Comfortabel
Het graf graven, ik heb het gemaakt.
Iets binnenlaten of iets weggooien?
Je liet de deur wijd open.
Ik weet dat je een reden hebt waarom
Die knoop kun je beter los laten.
Ik heb net de mijne ongedaan gemaakt.
Het duurt even.
En de schaduw is zo groot
Het haalt de zon uit de dag
En het gevoel verdwijnt
Als je de deur sluit
Comfortabel
Het graf graven, ik heb het gemaakt.
Iets binnenlaten of iets weggooien?
Je liet de deur wijd open.
Het graf graven, ik heb het gemaakt.
(Verschrikkelijk geschreeuw))
Comfortabel
Het graf graven, ik heb het gemaakt.
Iets binnenlaten of iets weggooien?
Je liet de deur wijd open.
En het is buiten deze wereld, comfortabel