Faith Hill — What's In It For Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "What's In It For Me" van Faith Hill.
Songteksten
Thought we had a good thing baby
You pulled the wool over my eyes
Should’ve seen it coming baby
Now all I see is a cool love dying
Honey I don’t want to hold you down
Why you gotta own the lock and the key
Oh tell me baby
Good things just don’t come around
And you can’t have them for free
No not me You’ve been a river of give
And an ocean of take
Darlin' for heaven’s sake
You’ve got me up and down and in between
Acting nice then being real mean
Hey
Well you hold me tight then you turn your back
Who could deal with that
You say you want to work it out, boy
Tell me what’s in it for me You’re living in your own world
You act like I’m just passing through
Oh yeah
Don’t you want to be happy
Don’t you know how good I could be Seems everybody’s telling you something
That they know you just want to hear
Oh but you ain’t gonna hear it from me You’ve been a valley of love
And a mountain of need
Baby, it’s time you see
You’ve got me up and down and in between
Acting nice then being real mean
Hey
Well you hold me tight then you turn your back
Who could deal with that
You say you want to work it out, boy
Tell me what’s in it for me Up and down and in between
Acting nice then being real mean
Well you hold me tight then you turn your back
Who could deal with that
You say you want to work it out boy
Tell me what’s in it for me You’ve been a river of give and a mountain of take
Darlin' for Heaven’s sake
You’ve got me up and down and in between
Acting nice then being real mean
Hey
Well you hold me tight then you turn your back
Who could deal with that
You say you want to work it out, boy
Tell me what’s in it for me Up and down and in between
Acting nice then being real mean
Hey
Well you hold me tight then you turn your back
Who could deal with that
You say you want to work it out boy
Tell me what’s in it for me Oh, in it for me What’s in it for me What’s in it for me
Songtekstvertaling
Ik dacht dat we iets goeds hadden.
Je hield me voor de gek.
Ik had het moeten zien aankomen.
Nu zie ik alleen nog maar een coole liefde sterven.
Schat, Ik wil je niet vasthouden.
Waarom moet je het slot en de sleutel bezitten?
Zeg het me, schat.
Goede dingen komen gewoon niet bij
En je kunt ze niet gratis hebben.
Nee, ik niet. je bent een rivier van geven geweest.
And an ocean of take
Lieve hemel.
Je hebt me op en neer en tussen
Aardig doen en dan heel gemeen zijn
Hey
Hou me stevig vast en draai je om.
Wie kan dat aan?
Je zegt dat je het wilt oplossen, jongen.
Vertel me wat er voor mij in zit. je leeft in je eigen wereld.
Je doet alsof ik op doorreis ben.
Oh ja
Wil je niet gelukkig zijn?
Weet je niet hoe goed ik kan zijn? iedereen vertelt je iets.
Dat ze weten dat je gewoon wilt horen
Maar je zult het niet van mij horen Je bent een vallei van liefde geweest
En een berg van nood
Schatje, het is tijd dat je het ziet.
Je hebt me op en neer en tussen
Aardig doen en dan heel gemeen zijn
Hey
Hou me stevig vast en draai je om.
Wie kan dat aan?
Je zegt dat je het wilt oplossen, jongen.
Vertel me wat er tussenin zit.
Aardig doen en dan heel gemeen zijn
Hou me stevig vast en draai je om.
Wie kan dat aan?
Je zegt dat je het wilt oplossen jongen.
Vertel me wat er voor mij in zit je bent een rivier van geven en een berg van nemen
Lieve hemel.
Je hebt me op en neer en tussen
Aardig doen en dan heel gemeen zijn
Hey
Hou me stevig vast en draai je om.
Wie kan dat aan?
Je zegt dat je het wilt oplossen, jongen.
Vertel me wat er tussenin zit.
Aardig doen en dan heel gemeen zijn
Hey
Hou me stevig vast en draai je om.
Wie kan dat aan?
Je zegt dat je het wilt oplossen jongen.
Wat zit er voor mij in? wat zit er voor mij in? wat zit er voor mij in?