Faith Hill — The Hard Way songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Hard Way" van Faith Hill.
Songteksten
I hear every word they say
They tell me to stay away
They say I’m better off without you, baby
You’ve caused me nothing but pain
Heartache’s your middle name
But seems I never see it coming
I’ll just admit it baby
You really drive me crazy
Let go of my heart
'Cause every time you’re near me I can’t think clearly
Defenses fall apart
I keep livin' and lovin' and learnin' the hard way
You’re the hardest lesson, baby, of my life
I keep livin' and lovin' and learnin' the hard way
Someday baby, I will get it right
I never will understand
Why I let you think you can
Treat me any way you please, baby
I guess I hope someday
You’ll settle down and say
Give me all the love I need, baby
Time and time I’ve found
You always let me down
Always ends the same way
You’d think that I could see the way you’re treatin' me Won’t ever change
I keep livin' and lovin' and learnin' the hard way
You’re the hardest lesson, baby, of my life
I keep livin' and lovin' and learnin' the hard way
Someday baby, I will get it right
If I could just hold on, if I could just be strong
My heart would see it’s wrong, lovin' you, lovin' you
I keep livin' and lovin' and learnin' the hard way
You’re the hardest lesson, baby, of my life
I keep livin' and lovin' and learnin' the hard way
Someday baby, I will get it right
Livin' and lovin' the hard way
You’re the hardest lesson, oh baby, of my life
Livin' and lovin' the hard way
Someday, I will get it right
Songtekstvertaling
Ik hoor elk woord dat ze zeggen.
Ze zeggen dat ik weg moet blijven.
Ze zeggen dat ik beter af ben zonder jou.
Je hebt me alleen maar pijn gedaan.
Hartzeer is je tweede naam
Maar ik zie het nooit aankomen.
Ik geef het toe.
Je maakt me echt gek.
Laat mijn hart los.
Want elke keer als je in mijn buurt bent kan ik niet helder denken
Verdediging valt uiteen.
Ik blijf leven en liefhebben en leren op de moeilijke manier
Jij bent de moeilijkste les van mijn leven.
Ik blijf leven en liefhebben en leren op de moeilijke manier
Ooit zal ik het goed doen.
Ik zal het nooit begrijpen.
Waarom ik je liet denken dat je het kon
Behandel me zoals je wilt, schatje.
Ik denk dat ik hoop op een dag
Je zult je settelen en zeggen:
Geef me alle liefde die ik nodig heb.
Tijd en tijd heb ik gevonden
Je stelt me altijd teleur.
Het eindigt altijd op dezelfde manier.
Je zou denken dat ik zou kunnen zien hoe je me behandelt zal nooit veranderen.
Ik blijf leven en liefhebben en leren op de moeilijke manier
Jij bent de moeilijkste les van mijn leven.
Ik blijf leven en liefhebben en leren op de moeilijke manier
Ooit zal ik het goed doen.
Als ik gewoon kon volhouden, als ik gewoon sterk kon zijn
Mijn hart zou zien dat het verkeerd is, van je houden, van je houden
Ik blijf leven en liefhebben en leren op de moeilijke manier
Jij bent de moeilijkste les van mijn leven.
Ik blijf leven en liefhebben en leren op de moeilijke manier
Ooit zal ik het goed doen.
Leven en liefhebben op de moeilijke manier
Jij bent de moeilijkste les van mijn leven.
Leven en liefhebben op de moeilijke manier
Ooit zal ik het goed doen.