Faith Hill — Lost songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lost" van Faith Hill.
Songteksten
Is it obvious to you
When you walk into a room
Your face is all I see?
And my heart races so fast
I never knew a rush to feel like that
Every time you’re touching me I never did believe in anything
I couldn’t hold between my fingers
But the way you make me feel
It’s just so real the way it lingers
I get lost inside your stare
Lost when you’re not there
When everything I have doesn’t mean a thing
If it’s without you
If it’s a dream, don’t wake me up
I’ll scream if this isn’t love
If bein' lost means never knowin'
How it feels without you
I wanna stay lost forever
I wanna stay lost forever with you
No, this feeling doesn’t end
It’s with me everywhere I am Hope it never goes away
It’s like defying gravity
Losin' all control and bein' free
And I always wanna stay
I never thought that I’d let go Long enough to fall for someone deeply
Who had the power to erase my fears
And find me so completely
I get lost inside your stare
Lost when you’re not there
When everything I have doesn’t mean a thing
If it’s without you
If it’s a dream, don’t wake me up
I’ll scream if this isn’t love
If bein' lost means never knowin'
How it feels without you
I wanna stay lost
Don’t tell me where we’re goin'
I don’t wanna know
I like the mystery
I can’t believe we’ve come this far
So far away from where we started off
You found me when I wasn’t lookin'
You found me And now I’m lost inside your stare
Lost when you’re not there
And everything I have doesn’t mean a thing
If it’s without you, without you
If it’s a dream, don’t wake me up
I’ll scream if this isn’t love
If bein' lost means never knowin'
How it feels without you
Yeah, if bein' lost means never knowin'
How it feels without you
Oh, if bein' lost means that I’m never
Gonna be without you
I wanna stay lost forever
I wanna stay lost forever with you
Songtekstvertaling
Is het voor jou duidelijk?
Als je een kamer binnenloopt
Jouw gezicht is alles wat ik zie?
En mijn hart gaat zo snel
Ik heb nooit zo ' n haast gehad.
Elke keer als je me aanraakt, geloof ik nergens meer in.
Ik kon mijn vingers niet vasthouden.
Maar de manier waarop je me laat voelen
Het is zo echt zoals het blijft hangen.
Ik verdwaal in je blik.
Verloren als je er niet bent
Als alles wat ik heb niets betekent
Als het zonder jou is
Als het een droom is, maak me dan niet wakker.
Ik schreeuw als dit geen liefde is
Als verloren zijn betekent nooit weten
Hoe het voelt zonder jou
Ik wil voor altijd verloren blijven
Ik wil voor altijd verloren blijven met jou.
Nee, dit gevoel houdt niet op.
Het is overal bij me Ik hoop dat het nooit weggaat
Het is alsof je de zwaartekracht trotseert.
Alle controle verliezen en vrij zijn
En Ik wil altijd blijven
Ik had nooit gedacht dat ik lang genoeg zou laten gaan om diep voor iemand te vallen.
Die de kracht had om mijn angsten te wissen
En vind me zo compleet
Ik verdwaal in je blik.
Verloren als je er niet bent
Als alles wat ik heb niets betekent
Als het zonder jou is
Als het een droom is, maak me dan niet wakker.
Ik schreeuw als dit geen liefde is
Als verloren zijn betekent nooit weten
Hoe het voelt zonder jou
Ik wil verloren blijven.
Zeg me niet waar we heen gaan.
Ik wil het niet weten.
Ik hou van het mysterie
Ik kan niet geloven dat we zover zijn gekomen.
Zo ver weg van waar we begonnen
Je vond me toen ik niet keek.
Je hebt me gevonden en nu ben ik verloren in je blik.
Verloren als je er niet bent
En alles wat ik heb betekent niets.
Als het zonder jou is, zonder jou
Als het een droom is, maak me dan niet wakker.
Ik schreeuw als dit geen liefde is
Als verloren zijn betekent nooit weten
Hoe het voelt zonder jou
Ja, als verloren zijn betekent nooit weten
Hoe het voelt zonder jou
Oh, als verloren zijn betekent dat ik nooit
Ik zal zonder je zijn.
Ik wil voor altijd verloren blijven
Ik wil voor altijd verloren blijven met jou.