Faith Hill — American Heart songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "American Heart" van Faith Hill.
Songteksten
She’s up before the sun, on the run,
Another dollar, another day, another cup of coffee,
Thank you Lord for giving me one more,
She still leans on her dreams but it seems,
Sometimes she’s the only one who still believes,
That life is hard, so she takes it on,
With an American Heart
And it beats like a drum down in New Orleans,
Sings like a Motown melody,
It dreams like California,
Bigger than the Texas sky,
It bleeds,
It scars,
But it shines when times get hard,
And you can’t break an American heart
From the small town Friday night lights,
To the Broadway neon burning up bright,
We’re all the same and it’s in our veins,
A spirit that you can’t keep down,
A fire inside that’ll never burn out,
If you are the owner of,
An American Heart
‘Cause it beats like a drum down in New Orleans,
Sings like a Motown melody,
It dreams like California,
Bigger than the Texas sky,
It bleeds,
It scars,
But it shines when times get hard,
And you can’t break an American heart,
An American heart
And it beats like a drum down in New Orleans,
Sings like a Motown melody,
It dreams like California,
Bigger than the Texas sky,
It bleeds,
It scars,
But it shines when times get hard,
And you can’t break,
You can’t break an American heart,
An American heart
An American heart
God bless America
Land of the free
God bless America
Songtekstvertaling
Ze is op voor de zon, op de vlucht. ,
Nog een dollar, een andere dag, nog een kop koffie.,
Dank u Heer voor het geven van mij nog een,
Ze leunt nog steeds op haar dromen, maar het lijkt,
Soms is zij de enige die nog gelooft,
Dat het leven moeilijk is, dus neemt ze het op zich.,
Met een Amerikaans hart
En het slaat als een drum in New Orleans,
Zingt als een Motown melody,
Het droomt als Californië,
Groter dan de Texas hemel,
Het bloedt.,
Het littekens,
Maar het schijnt als de tijden hard worden.,
En je kunt geen Amerikaans hart breken
Uit de kleine stad vrijdagavond lichten,
Op Broadway,
We zijn allemaal hetzelfde en het zit in onze aderen,
Een geest die je niet kunt onderdrukken,
Een vuur binnenin dat nooit zal branden,
Als u eigenaar bent van,
Een Amerikaans Hart
Want het slaat als een drum in New Orleans,
Zingt als een Motown melody,
Het droomt als Californië,
Groter dan de Texas hemel,
Het bloedt.,
Het littekens,
Maar het schijnt als de tijden hard worden.,
En je kunt geen Amerikaans hart breken,
Een Amerikaans hart
En het slaat als een drum in New Orleans,
Zingt als een Motown melody,
Het droomt als Californië,
Groter dan de Texas hemel,
Het bloedt.,
Het littekens,
Maar het schijnt als de tijden hard worden.,
En je kunt niet breken,
Je kunt een Amerikaans hart niet breken.,
Een Amerikaans hart
Een Amerikaans hart
God zegene Amerika.
Land van de Vrijheid
God zegene Amerika.