Faith Evans — Where We Stand songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Where We Stand" van Faith Evans.
Songteksten
Is it too soon to love you
Why do I believe it’s perfect
Could it be I’m scared to take a chance
Think that we are moving too fast
And I don’t know where we stand (I don’t know where we stand)
Today you said some things to me That made it plain for me to see
And now I do believe
That there’s a chance for you and me Elated I would be If it became reality
I’ll put away my fears
Cause only fait brought us here
Is it too soon to love you
When i just meet you the other day
Why do believe it’s perfect
Enspired by all the things you say
Could it be I’m scared to take a chance
Think that we are moving fast
And I don’t know where we stand (I don’t know where we stand)
It’s just a few days but I’m open wide
Or maybe I should take my time
I think where moving fast but I want you bad
My mind is telling me one thing
But my body says another
I wanna be your lover
Is it too soon to love you
When I just met you the other day
Why do I believe it’s perfect
Enspired by all the things you say
Could it be I’m scared to take a chance
Think that we are moving to fast
And I don’t know where we stand (I don’t know where we stand)
It’s hard to figure out
In the back of my mind there’s so much doubt
Why do I look for clues
When there’s no reason to question you
Songtekstvertaling
Is het te vroeg om van je te houden?
Waarom denk ik dat het perfect is?
Zou het kunnen dat ik bang ben om een risico te nemen
Denk dat we te snel gaan.
En ik weet niet waar we staan (Ik weet niet waar we staan)
Vandaag zei je wat dingen tegen me die het duidelijk maakten voor mij om te zien
En nu geloof ik
Dat er een kans is dat jij en ik opgetogen zouden zijn als het werkelijkheid zou worden.
Ik zal mijn angsten wegnemen.
Want alleen fait bracht ons hier.
Is het te vroeg om van je te houden?
Als ik je pas ontmoet.
Waarom geloof je dat het perfect is?
Geïnspireerd door alle dingen die je zegt
Zou het kunnen dat ik bang ben om een risico te nemen
Denk dat we snel zijn.
En ik weet niet waar we staan (Ik weet niet waar we staan)
Het is maar voor een paar dagen, maar ik ben open.
Of misschien moet ik mijn tijd nemen.
Ik denk dat je snel moet gaan, maar Ik wil je heel graag.
Mijn geest vertelt me één ding
Maar mijn lichaam zegt een ander.
Ik wil je minnaar zijn.
Is het te vroeg om van je te houden?
Toen ik je pas ontmoette.
Waarom denk ik dat het perfect is?
Geïnspireerd door alle dingen die je zegt
Zou het kunnen dat ik bang ben om een risico te nemen
Ik denk dat we snel gaan.
En ik weet niet waar we staan (Ik weet niet waar we staan)
Het is moeilijk om erachter te komen
In mijn achterhoofd is er zoveel twijfel
Waarom zoek ik naar aanwijzingen
Als er geen reden is om je te ondervragen