Faith Evans — Tru Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tru Love" van Faith Evans.
Songteksten
6 years 5 months
That’s how long we’ve been havin' this thing we got
Every moment hasn’t been perfect
But still when it’s perfect it feels
Like we’re the only two people who have somethin' real
Now 3 years 2 weeks
That’s how long we’ve been raisin' our family
And I wouldn’t go tradin'
The love that we got
So don’t go changin'
I love you just the way you are
It’s true love
When you say you need me Like I need you
And you can’t be without me Like I can’t be without you
It’s true love
When we spend time talking on the phone
Cause when we not around each other
We don’t wanna to be alone
It’s true love, love, love, love
Don’t you know it’s good to be in love, love, love, love
Just belive me truthfully cause
Love is never ever makin you cry
Before I tell you a lie
I’ll give you my life
Cause that true love
Now when the love is right
Somehow you just know
Because you hold it tight
And you don’t want to let it go And it’s so deep inside of you that
You just can’t take it cause it fills up your heart
And you just, you can’t replace it oh no
Somebody’s makin love
Non-stop tonight
And they can’t make enough
I know what it feels like
Grab your lover by the hand
Say that you understand
How love really works
So good that it hurts
Cause I don’t need nobody but you in my life oh baby
Those of you that understand what I’m sayin'
Sing along with me say (I)
Cause I don’t need nobody but (I, I, I)
You in my life oh baby (Ooh, I, I)
Those of you that understand what I’m sayin'
Sing along with me say
Songtekstvertaling
6 jaar 5 maanden
Zo lang hebben we dit ding al.
Elk moment was niet perfect.
Maar als het perfect is, voelt het nog steeds
Alsof we de enige twee zijn die echt iets hebben.
Nu 3 jaar 2 weken
Dat is hoe lang we al onze familie opvoeden.
En ik zou niet gaan traden.
De liefde die we hebben
Dus ga niet veranderen.
Ik hou van je zoals je bent.
Het is ware liefde
Als je zegt dat je me nodig hebt zoals ik jou nodig heb
En je kunt niet zonder mij zijn zoals ik niet zonder jou kan zijn
Het is ware liefde
Als we tijd doorbrengen met praten aan de telefoon
Want als we niet bij elkaar zijn
We willen niet alleen zijn.
Het is ware liefde, liefde, liefde, liefde
Weet je niet dat het goed is om verliefd te zijn?
Geloof me maar.
Liefde maakt je nooit aan het huilen
Voordat ik je een leugen vertel
Ik zal je mijn leven geven.
Want die ware liefde
Nu als de liefde juist is
Op de een of andere manier weet je gewoon
Want je houdt het stevig vast.
En je wilt het niet loslaten en het zit zo diep in je dat
Je kunt het gewoon niet aan omdat het je hart vult.
En je kunt het gewoon niet vervangen.
♪ Somebody ' s makin love ♪
Non-stop vanavond
En ze kunnen niet genoeg verdienen.
Ik weet hoe het voelt.
Pak je minnaar bij de hand
Zeg dat je het begrijpt.
Hoe liefde echt werkt
Zo goed dat het pijn doet.
Want Ik heb niemand anders nodig dan jij in mijn leven oh baby
Degenen onder jullie die begrijpen wat ik zeg.
Zing met me mee zeg (I)
Want Ik heb niemand nodig behalve (ik, ik, ik)
Jij in mijn leven oh baby (Ooh, I, I)
Degenen onder jullie die begrijpen wat ik zeg.
Zing met me mee zeg