Faith Evans — Tears Away (Interlude) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tears Away (Interlude)" van Faith Evans.
Songteksten
CHORUS-
Wipe your tears away
You don’t have to cry no more, no more
Wipe your tears away
You don’t have to cry no more
Take my hand, follow me
I’ve got everything you need
VERSE 1-
Long ago, I had a dream someone would come and share the years ahead
So I waited and I prayed that he didn’t come too late
I didn’t know, know your name
But I wanted him to say to me CHORUS-
Won’t you wipe your tears away
You don’t have to cry no more
(I don’t have to cry) No more
(No…) Wipe your tears away
You don’t have (no more) to cry no more
Take my hand (I wanted him to say), follow me
I’ve got everything you need
VERSE 2-
Come to me so that I can be in love
Boy, I want to be in love
Like carrying on in life alone
No one to hold, but I’m still strong
CHANNEL-
Will I always be alone (Will I…)?
Trying to wait by the phone (waiting by, by the phone)
Hoping one day soon (hoping that you’ll)
You’ll come and find me And you’ll take me by the hand (you'll take me by the hand)
And you’ll wipe my tears away (and you will wipe my tears away)
CHORUS
CHANNEL
Tears away, tears away (Tears away)
Won’t you wipe (Wipe 'em all) my tears away (My tears away)
Tears away, (Why don’t you come and wipe 'em all away), tears away
(Wipe…) Come and wipe my tears away (My tears away)
Tears away (Wipe my tears away), tears away
Won’t you wipe (I want you to wipe my tears) my tears away
(Baby, won’t you hurry) Tears away, tears away
(No…) Won’t you wipe my tears away (Wipe my tears away)
Tears away, tears away
(I had a dream long ago)
Come and wipe my tears away…
Songtekstvertaling
CHORUS-
Veeg je tranen weg
Je hoeft niet meer te huilen.
Veeg je tranen weg
Je hoeft niet meer te huilen.
Pak mijn hand, Volg mij.
Ik heb alles wat je nodig hebt.
Vers 1-
Lang geleden had ik een droom dat iemand zou komen en de komende jaren zou delen.
Dus ik wachtte en bad dat hij niet te laat kwam.
Ik wist niet hoe je heette.
Maar ik wilde dat hij tegen me zou zeggen-
Veeg je tranen niet weg
Je hoeft niet meer te huilen.
Ik hoef niet meer te huilen.
Veeg je tranen weg
Je hoeft niet meer te huilen.
Neem mijn hand (Ik wilde dat hij zei), Volg mij
Ik heb alles wat je nodig hebt.
Vers 2-
Kom naar me toe zodat ik verliefd kan zijn
Jongen, Ik wil verliefd zijn
Zoals het leven alleen voortzetten.
Niemand om vast te houden, maar ik ben nog steeds sterk.
KANAAL-
Zal ik altijd alleen zijn (zal ik...)?
Ik probeer bij de telefoon te wachten.)
Hopend op een dag snel (hopend dat je)
Je komt en vindt me en je neemt me bij de hand (Je neemt me bij de hand)
En je veegt mijn tranen weg en je veegt mijn tranen weg)
CHORUS
KANAAL
Tranen weg, tranen weg)
Wil je mijn tranen niet wegvegen?)
Tranen weg, (Waarom kom je niet en veeg ze allemaal weg), tranen weg
Kom en veeg mijn tranen weg)
Tranen weg (veeg mijn tranen weg), tranen weg
Wil je mijn tranen niet wegvegen?
Tranen weg, tranen weg
Wil je mijn tranen niet wegvegen)
Tranen weg, tranen weg
(Ik had een droom lang geleden)
Kom en veeg mijn tranen weg…