Faith Evans — Stop N Go songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Stop N Go" van Faith Evans.
Songteksten
I knew from the start you were running game
You’d fade away like Jordan then cross you’d me over when you’d come back again
I’m not superwoman so i can’t see what’s going on in your mind
(Spoken: So I figure, you wanna play? I’m willing, I got some time)
It’s been so long that i strung you along
So many dates, so many hours on the phone
And i know you’re getting tired of playing the game of cat and mouse
I wonder if i let you catch me, would you run your mouth
So i’m not sure if i wanna
Stop
Go Just move slow with it or…
Let
Go And enjoy the moment
Stop
Go So confusing that i Don’t
Know
I feel i wanna explode
We’re in the first quarter and i feel i wanna but i know we oughta not
Cuz if i pass it to you there’s a chance that you might mess around and drop
the rock
So you better make sure in the court you’re the best i’ve ever seen
Cuz i would hate to have to trade you to another team
(Another team)
It’s been so hard playing my emotions off
Knowing that i wanna give in but too afraid to go too far
And i know you’re getting tired of playing the game of hard to get
But i wonder if i let you in would you tell your friends
So i’m not sure if i wanna
Stop, go Just move slow with it or…
Let go And enjoy the momeny
Stop, go So confusing that i Don’t know
I feel i wanna explode
My heart, says yes
My mind, says no Cuz i don’t know if i wanna break down and let go My heart, says yes
My mind, says no Cuz i know if i break down i’ll be wanting more
More this, more that
More time, to chat
And i’ll be wanting a commitment from you and much more of your attention
And…
That’s why i’m so confused
When it comes to loving you
Stop, go Just move slow with it or…
Let go And enjoy the moment
Stop, go So confusing that i Don’t know
Feel i wanna explode
Stop, go Just move slow with it or…
Let go And enjoy the moment
Stop, go So confusing that i Don’t know
Feel i wanna explode
Songtekstvertaling
Ik wist vanaf het begin dat je aan het spelen was.
Je zou vervagen als Jordan, dan zou je me verraden als je terug zou komen.
Ik ben geen superwoman dus ik kan niet zien wat er in je hoofd omgaat.
Dus ik dacht, wil je spelen? Ik ben bereid, ik heb wat tijd.)
Het is zo lang geleden dat ik je aan het lijntje hield.
Zoveel dates, zoveel uren aan de telefoon
En ik weet dat je het zat bent om Kat en muis te spelen.
Ik vraag me af als ik je me laat vangen, zou je dan je mond houden?
Dus ik weet niet zeker of Ik wil
Stoppen
Ga er gewoon langzaam mee of…
Laat
Ga en geniet van het moment.
Stoppen
Ga zo verwarrend dat ik niet
Weten
I feel i wanna explode
We zitten in het eerste kwartaal en ik voel dat ik dat wil maar ik weet dat we dat niet moeten doen
Want als ik het aan jou Geef, is er een kans dat je er wat aan kan doen.
rock
Dus zorg er maar voor dat je de beste bent die ik ooit heb gezien.
Want ik zou het vreselijk vinden om je te moeten ruilen voor een ander team.
(Een ander team)
Het was zo moeilijk om mijn emoties af te spelen.
Wetende dat Ik wil toegeven, maar te bang om te ver te gaan
En ik weet dat je moe wordt van het spelen van het spel van moeilijk te krijgen
Maar ik vraag me af als ik je binnen laat zou je het je vrienden vertellen
Dus ik weet niet zeker of Ik wil
Stop, ga gewoon langzaam of…
Laat los en geniet van de momeny
Stop, ga zo verwarrend dat ik het niet weet.
I feel i wanna explode
Mijn hart zegt ja.
Mijn Geest, zegt nee omdat ik niet weet of Ik wil breken en laat mijn hart gaan, zegt ja
Ik weet dat als ik instort ik meer wil.
Meer Dit, meer dat
Meer tijd, om te chatten
En Ik wil een verbintenis van jou en nog veel meer van je aandacht.
En…
Daarom ben ik zo in de war.
Als het gaat om van je te houden
Stop, ga gewoon langzaam of…
Laat los en geniet van het moment.
Stop, ga zo verwarrend dat ik het niet weet.
Feel i wanna explode
Stop, ga gewoon langzaam of…
Laat los en geniet van het moment.
Stop, ga zo verwarrend dat ik het niet weet.
Feel i wanna explode