Faith Evans — Jealous songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Jealous" van Faith Evans.
Songteksten
now let me be real with you
about my feelings
the way that i deal with you
i just can’t conceal it now i don’t really mind all
your female friends and all but
just know that i’m posessive
and aggresive when it comes to you
i’m so jealous!
'n i can’t help it
i’m not the type that cares to share because i’m selfish
i’m so jealous!
i can’t control it
'n ain’t no need to lie about it because i know it.
now don’t you get it confused
cuz i’m not trippin
and i know there’s no substitute
for what i’m givin
but all that super friendly extra lovely dovey hugs and greetings
make me feel like you might be out there cheating
i’m so jealous!
'n i can’t help it
i’m not the type that cares to share because i’m selfish
i’m so jealous!
i can’t control it
'n ain’t no need to lie about it because i know it.
bridge:
every now and then i might check your caller i.d.
just to see who’s calling other than me and every other girl i know does the same thing to but they don’t ever say that they do chorus (out)
i’m so jealous!
'n i can’t help it
i’m not the type that cares to share because i’m selfish
i’m so jealous!
i can’t control it
'n ain’t no need to lie about it because i know it.
Songtekstvertaling
laat me nu eerlijk tegen je zijn.
over mijn gevoelens
de manier waarop ik met je omga
ik kan het niet verbergen.
uw vrouwelijke vrienden en alles behalve
weet dat ik posessief ben.
en agressief als het op jou aankomt.
ik ben zo jaloers.
'n i can' t help it
ik ben niet het type dat wil delen omdat ik egoïstisch ben.
ik ben zo jaloers.
ik heb er geen controle over.
je hoeft er niet over te liegen omdat ik het Weet.
begrijp me niet verkeerd.
want ik ben niet gek.
en ik weet dat er geen vervanging is.
voor wat ik geef
maar al die super vriendelijke extra mooie dovey knuffels en groeten
geef me het gevoel dat je vreemdgaat.
ik ben zo jaloers.
'n i can' t help it
ik ben niet het type dat wil delen omdat ik egoïstisch ben.
ik ben zo jaloers.
ik heb er geen controle over.
je hoeft er niet over te liegen omdat ik het Weet.
brug:
af en toe zou ik je beller kunnen controleren.
alleen maar om te zien wie er belt behalve ik en elk ander meisje dat ik ken doet hetzelfde met maar ze zeggen nooit dat ze zingen)
ik ben zo jaloers.
'n i can' t help it
ik ben niet het type dat wil delen omdat ik egoïstisch ben.
ik ben zo jaloers.
ik heb er geen controle over.
je hoeft er niet over te liegen omdat ik het Weet.