Faith Evans — Goin' Out songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Goin' Out" van Faith Evans.
Songteksten
I’ve Been On the road,
But now i’m back again,
This time, i’ve brought a little friend
-Chorus — (Faith Evans)
Me and my girls are goin' out tonight, (Oww!)
Me and my girls are goin' out tonight, (Yep)
Me and my girls are goin' out tonight, (haha)
Me and my girls are goin' out tonight, (Startrak)
Me and my girls are goin' out tonight, (Faith)
Me and my girls are goin' out tonight, (Startrak)
Me and my girls are goin' out tonight, (Faith)
Me and my girls are goin' out tonight, (C'mon)
-Verse 1 — (Faith Evans)
You mean the most, to me in this world,
I’ve been thinking to myself a lot,
You probably think it’s my girls,
But when you got the love,
It’s not like you ain’t calling home,
And the conclusion I came to,
is baby I am going,
Last night, I thought about if this should end,
I should be starting a new life,
So tonight, I’m hanging wit my girlfriends,
And I’m starting a new life
-Chorus-(Faith Evans)
Me and my girls are goin' out tonight (x8)
-Verse 2 — (Faith Evans)
OOOOOOHHHH,
You should think about what you did wrong, if you love me,
OOOOOOHHHH,
Such a pity I had to write this song,
Better luck wit your next girlfriend,
Last night, I thought about if this should end,
I should be starting a new life,
So tonight, I’m hanging wit my girlfriends (we're hanging out),
And I’m starting a new life (we're hanging)
-Chorus- (Faith Evans)
-Verse 3 — (Pusha T of Clipse)
Pusha! I’m finally back at ya two years later, hiatus was Hell,
300K thanks to digital scales,
Uh! Eggshell whites, had them boys on my tail,
The truth out, now you don’t have to question what I sell,
Far as the fucking flow, I’m the hottest 'round,
Tap your girl ma, ask her how this soundm
Condos, fast cars, that’s Miami Heat,
If you know they just copped Shaq, you got the floor seats,
(Whachu talkin bout?) All that hair and all that wear,
BAPE, BBC, Three Dots and all that there (what?),
I spent green mayne on that bling chain,
Make ya scream like the silly nigga from Ying Yang (HAAH!),
As God as my witness, my fist does clenched this,
Green like fist of big Grinch Stole Christmas,
Re-Up time and it’s the work that we bringing out,
Hot off the wire, Faith tell 'em whachu thinking bout
-Verse 4- (Faith Evans)
Last night, I thought about if this should end,
I should be starting a new life,
So tonight, I’m hanging wit my girlfriends (we're hanging out),
And I’m starting a new life (we're hanging)
-Chorus- (Faith Evans)
Oooohhhhh…
Songtekstvertaling
Ik ben onderweg geweest.,
Maar nu ben ik weer terug.,
Deze keer heb ik een kleine vriend meegenomen.
- Refrein - (Faith Evans)
M' n meisjes en ik gaan vanavond uit.)
Ik en mijn meisjes gaan vanavond uit.)
Mijn meisjes en ik gaan vanavond uit.)
Mijn meisjes en ik gaan vanavond uit.)
Ik en mijn meisjes gaan vanavond uit.)
Mijn meisjes en ik gaan vanavond uit.)
Ik en mijn meisjes gaan vanavond uit.)
Mijn meisjes en ik gaan vanavond uit.)
- Vers 1 — (Faith Evans)
Je bedoelt het meest, voor mij in deze wereld,
Ik heb veel bij mezelf nagedacht.,
Je denkt waarschijnlijk dat het mijn meisjes zijn.,
Maar toen je de liefde kreeg,
Het is niet dat je niet naar huis belt.,
En de conclusie die ik kwam,
is baby I am going,
Gisteravond dacht ik eraan of dit zou eindigen.,
Ik zou een nieuw leven moeten beginnen.,
Dus vanavond hang ik met mijn vriendinnen op.,
En ik begin een nieuw leven
- Refrein - (Faith Evans)
Ik en mijn meisjes gaan uit vanavond (x8)
- Vers 2 — (Faith Evans)
OOOOOOHHHHH,
Je moet nadenken over wat je verkeerd deed, als je van me houdt.,
OOOOOOHHHHH,
Zo jammer dat ik dit lied moest schrijven.,
Meer geluk met je volgende vriendin.,
Gisteravond dacht ik eraan of dit zou eindigen.,
Ik zou een nieuw leven moeten beginnen.,
Dus vanavond hang ik met mijn vriendinnen rond.),
En ik begin een nieuw leven.)
- Refrein - (Faith Evans)
Vers 3)
Pusha! Ik ben eindelijk terug bij je twee jaar later, hiatus was hel,
300K dankzij digitale schalen,
Uh! Eierschaal wit, had die jongens op mijn staart,
De waarheid is, nu hoef je niet te vragen wat ik verkoop.,
Wat de stroom betreft, ik ben de heetste ronde.,
Tap je meisje ma, vraag haar hoe dit klinkt
Appartementen, snelle auto' s, dat is Miami Heat.,
Als je weet dat ze net Shaq hebben gepakt, heb je de stoelen op de vloer.,
Waar heb je het over? Al dat haar en al die kleren,
BAPE, BBC, drie punten en zo.),
Ik heb green mayne aan die ketting gespendeerd.,
Laat je schreeuwen als de domme nikker van Ying Yang.),
Als God als mijn getuige, mijn vuist klemt dit,
Green like fist of big Grinch stal Kerstmis,
Re-Up tijd en het is het werk dat we naar buiten brengen,
Hot off the wire, Faith tell ' em whachu thinking about
- Vers 4- (Faith Evans)
Gisteravond dacht ik eraan of dit zou eindigen.,
Ik zou een nieuw leven moeten beginnen.,
Dus vanavond hang ik met mijn vriendinnen rond.),
En ik begin een nieuw leven.)
- Refrein - (Faith Evans)
Oooohhhhhh…