Faith Evans — Catching Feelings songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Catching Feelings" van Faith Evans.
Songteksten
If you just.relax.and take your time
You’ll see in me you’ll find peace of mind
Something about the way that you touch me it makes me glow
in me you can confide
but the love it takes some time
Feels like you can be the one that’s catchin' feelings
i know you can’t help it but just slow down
boy you know you alright with me (you know that you’re alright)
if you weren’t so young
maybe we could be serious oh infatuations killing me so mysterious
when there’s no other you’ll be my lover if you play it cool (baby just take it slow)
I can’t fall in love with you (in love with you) so maybe we can rondevu
(rondevu)
Feels like you can be the one that’s catchin' feelings
i know you can’t help it but just slow down
boy you know you alright with me (you know that you’re alright)
I knew you where so young
you were just a love thing and I I just let you get a taste of my love
I let my guard down
it was only supposed to be one time oh but now we find our selves
doing it over and over and over
cause what we have is only physical (only physical)
I gotta give you time to let you grow
it feels good but you gotta slow down
catchin feelings
cause i don’t wanna turn you out catching feelings
(baby just take it slow)
take it slow
all you gotta do take it slow
just take it slow
whoa ohh whao
whao ohh whao
Songtekstvertaling
Als je gewoon.ontspannen.en neem je tijd.
Je zult in mij zien dat je gemoedsrust vindt.
Iets over de manier waarop je me aanraakt het laat me gloeien
in mij kun je vertrouwen
maar de liefde duurt even.
Het voelt alsof jij degene kunt zijn die gevoelens vangt.
ik weet dat je het niet kunt helpen, maar rustig aan.
boy you know you okay with me (you know that you ' re okay)
als je niet zo jong was
misschien kunnen we serieus zijn oh infatuaties doden me zo mysterieus
als er geen ander is zul je mijn geliefde zijn als je het cool speelt)
Ik kan niet verliefd op je worden dus misschien kunnen we rondevu
(rondevu)
Het voelt alsof jij degene kunt zijn die gevoelens vangt.
ik weet dat je het niet kunt helpen, maar rustig aan.
boy you know you okay with me (you know that you ' re okay)
Ik kende je zo jong.
je was gewoon een liefde ding en ik liet je gewoon een voorproefje van mijn liefde
Ik was niet op mijn hoede.
het had maar één keer moeten zijn oh maar nu vinden we onszelf
steeds maar weer.
want wat we hebben is alleen fysiek (alleen fysiek)
Ik moet je tijd geven om je te laten groeien.
het voelt goed, maar je moet rustig aan doen.
catchin gevoelens
want Ik wil niet dat je gevoelens krijgt.
(baby doe het rustig aan)
rustig aan.
alles wat je moet doen doe het rustig aan
Doe het rustig aan.
whoa ohh whao
whao ohh whao