Faith Assembly — Fade To Black songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fade To Black" van Faith Assembly.
Songteksten
Listen to me I say
Listen there’s no where else to run
I had so much inside
In your silent heartbeat
I confide
I sing these words to you
Lay me down to sleep
(I still remember your face)
A whisper
To lay it down
Mary Jane’s gone and lost her way
So much anger fills her day
Just wait and see
Lay me down to sleep… it’s over
(I still remember your face)
It’s not over
It’s almost over
I can feel your descent into madness
You don’t fool me
I feel your sadness now
Over and over again
Inside of me
Deep inside of me
I can’t turn back
Fade to black
No turning back
Fades away
Don’t turn away
No more me…
Songtekstvertaling
Luister naar me.
Luister, je kunt nergens anders heen.
Ik had zoveel binnen.
In je stille hartslag
Ik vertrouw
Ik zing deze woorden voor je.
Leg me neer om te slapen.
Ik herinner me je gezicht nog.)
Een fluistering
Om het neer te leggen
Mary Jane is de weg kwijt.
Zoveel woede vult haar dag
Wacht maar af.
Leg me neer om te slapen... Het is voorbij.
Ik herinner me je gezicht nog.)
Het is nog niet voorbij.
Het is bijna voorbij.
Ik voel je afdaling naar waanzin.
Je Houdt me niet voor de gek.
Ik voel je verdriet nu
Keer op keer.
Binnenin mij
Diep in me
Ik kan niet meer terug.
Vervagen naar zwart
Geen weg terug
Verdwijnen
Draai je niet om.
Geen mij meer.…