Fairyland — Lost in the Dark Lands songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lost in the Dark Lands" van Fairyland.
Songteksten
The power balance has failed
and death is stronger than us The dark lord finally returns to Eldegrave
The nightmare came with that evil lord
The shadow falls on Osyrhia
We fighted with out might
No anger for the light
The shadow falls on Osyrhia
The endless walk through the night
where we belong at last
We’re doomed to slavery
no one can save us now
Enter the kingdom of terror
Till the end we will stand brave
Lost in the dark lands where no one resists
The free men are enslaved, no light
Betrayed by chaos when hope turns to dust
The armies of freedom are lost
What will be our fate at the end of our path?
Will we be reduced to mere memories?
There’s nothing now but despair
our lives were gambled and lost
The tower of destiny will decide our fate
The nightmare came with the evil lord
The shadow falls on Osyrhia, We fight with our might
No anger for the light
The shadow falls on Osyrhia
Blessed are the ones who died
for them all this is over
This pain is our price
for serving all we’ve loved
And shadow falls on Osyrhia
The kingdom is lost in the sands of time
Never turn you back on me again
Never turn you back on me again
Forlorn and lost
Suffering all day
The slaves forever bound to Eldergrave
Darkened shadows, fears unspoken
Thousand men lost in the dark lands
On the path to hell so many died
Till the end we will stand brave
Lost in the dark lands where no one resists
The free men are enslaved, no light
Betrayed by chaos when hope turns to dust
The armies of freedom are lost
Never turn your back to see the lost friends on the field
They’re lost…
Lost in the dark lands where no one resists
The free men are enslaved, no light
Betrayed by chaos when hope turns to dust
The armies of freedom are lost
Songtekstvertaling
De energiebalans is mislukt.
en de dood is sterker dan wij de duistere heer keert eindelijk terug naar Eldegrave
De nachtmerrie kwam met die boze Heer.
De schaduw valt op Osyrhia
We vochten met uit misschien
Geen woede voor het licht
De schaduw valt op Osyrhia
The endless walk through the night
waar we eindelijk thuishoren
We zijn gedoemd tot slavernij.
niemand kan ons nog redden.
Treed het koninkrijk van terreur binnen.
Tot het einde zullen we dapper zijn
Verloren in het donkere land waar niemand zich verzet
De vrije mensen zijn slaven, geen licht.
Verraden door chaos als de hoop tot stof verandert.
De legers van vrijheid zijn verloren.
Wat zal ons lot zijn aan het einde van ons pad?
Worden we gereduceerd tot herinneringen?
Er is nu niets anders dan wanhoop.
onze levens werden vergokt en verloren.
De toren van het lot zal ons lot bepalen.
De nachtmerrie kwam met de boze Heer
De schaduw valt op Osyrhia, we vechten met onze kracht
Geen woede voor het licht
De schaduw valt op Osyrhia
Gezegend zijn zij die gestorven zijn.
voor hen is dit allemaal voorbij.
Deze pijn is onze prijs.
voor het dienen van alles waar we van hielden
En schaduw valt op Osyrhia
Het Koninkrijk is verloren in het zand van de tijd
Laat me nooit meer in de steek.
Laat me nooit meer in de steek.
Verloren en verloren
De hele dag lijden
De slaven voor altijd gebonden aan Eldergrave
Donkere schaduwen, angsten onuitgesproken
Duizend mannen verloren in het donkere land
Op het pad naar de hel zijn er zoveel gestorven.
Tot het einde zullen we dapper zijn
Verloren in het donkere land waar niemand zich verzet
De vrije mensen zijn slaven, geen licht.
Verraden door chaos als de hoop tot stof verandert.
De legers van vrijheid zijn verloren.
Draai je nooit om om om de verloren vrienden op het veld te zien.
Ze zijn verloren.…
Verloren in het donkere land waar niemand zich verzet
De vrije mensen zijn slaven, geen licht.
Verraden door chaos als de hoop tot stof verandert.
De legers van vrijheid zijn verloren.