Fairyland — Eldanie Uelle songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Eldanie Uelle" van Fairyland.
Songteksten
Once was a time, in the white desert cold
And a place she could call her own
Then came the darkness, fear, grievance and hate
From the hands of Gods, it’s gone forever now
The dream of a man, and whisper of tears
all gone with the wind
Black endless night, in the shadows of hell
The fearful disk stood before the sun
so the lights of her father God shined no upon her land
In her castle of frost she swore for revenge
(Bridge)
Far to the north, the call of retaliation
Open up, wide the gates of Havenrod
Solan has called the help of the one
over the frost where the white mountains lie
What will futur be, in the shadows of a word?
To be a queen: an oath upon the sword
And a tale…
And the tale carries on The ghost of a word, a promise unsaid a whisper away
For the helpless we left our homes behind
And to our destiny, we carry one
The dark clouds are far and yet I’m so cold
it seems that we’ve reached the end of the world
(Bridge)
Far to the north, the call of retaliation
Open up, wide the gates of Havenrod
Solan has called the help of the one
over the frost where the white mountains lie
What will futur be, in the shadows of a word?
To be a queen: an oath upon the sword
And a tale…
And the tale carries on For the twilight we’ll take our swords
and to Eldergrave we’ll fight our way
Our fathers and brothers
are dying in vain
but this is our oath: we’ll get our revenge
(Bridge)
Far to the north, the call of retaliation
Open up, wide the gates of Havenrod
Solan has called the help of the one
over the frost where the white mountains lie
What will futur be, in the shadows of a world?
To be a queen: an oath upon the sword
and a tale…
Songtekstvertaling
Ooit was een tijd, in de Witte Woestijn koud
En een plek die ze haar eigen kan noemen.
Toen kwam de duisternis, angst, grieven en haat.
Uit de handen van de Goden, is het nu voor altijd verdwenen.
De droom van een man, en fluister van tranen
alles weg met de wind
Black endless night, in the shadows of hell
De angstige schijf stond voor de zon
dus de lichten van haar vader ... God schonk geen licht op haar land.
In haar vorstkasteel zwoer ze wraak.
(Brug)
Ver naar het noorden, de roep van vergelding
Open de poorten van Havenrod.
Solan heeft de hulp van de ene geroepen.
over de vorst waar de Witte Bergen liggen
Wat zal futur zijn, in de schaduw van een woord?
Koningin zijn: een eed op het zwaard
En een verhaal…
En het verhaal gaat door met de geest van een woord, een belofte niet gezegd een fluistering weg
Voor de hulpelozen lieten we onze huizen achter
En naar ons lot, dragen we er een
De donkere wolken zijn ver en toch ben ik zo koud
het lijkt erop dat we het einde van de wereld hebben bereikt.
(Brug)
Ver naar het noorden, de roep van vergelding
Open de poorten van Havenrod.
Solan heeft de hulp van de ene geroepen.
over de vorst waar de Witte Bergen liggen
Wat zal futur zijn, in de schaduw van een woord?
Koningin zijn: een eed op het zwaard
En een verhaal…
En het verhaal gaat door voor de schemering we nemen onze zwaarden
en op Eldergrave vechten we onze weg
Onze vaderen en onze broeders
sterven tevergeefs
maar dit is onze eed: we krijgen onze wraak
(Brug)
Ver naar het noorden, de roep van vergelding
Open de poorten van Havenrod.
Solan heeft de hulp van de ene geroepen.
over de vorst waar de Witte Bergen liggen
Wat zal futur zijn, in de schaduw van een wereld?
Koningin zijn: een eed op het zwaard
en een verhaal…