Fairport Convention — Diamonds And Gold songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Diamonds And Gold" van Fairport Convention.
Songteksten
Beautiful dreamer lays in her bed
Wonderful visions go round in her head
Her father has told her the stories of old
Of princes and ladies and diamonds and gold
Lets take a photograph, pictures don’t lie
Her long hair so golden, the blue of her eye
She taunts and she teases the boys in her school
They don’t understand, they don’t know her rules
Soon she’ll be leaving to get on a train
With mirror and makeup, for fortune and fame
Lets take a photograph, pictures don’t lie
Clutching her suitcase, she waves us goodbye
He comes from the shadows, with a gleam in his eye
And a golden medallion your money can’t buy
He takes her to Soho and he takes her up West
He fills her with lines, he’s rehearsed all the best
Now I’ll give you diamonds and I’ll give you gold
You’ll live the stories your father has told
So he gives her the diamonds that she sniffs from a spoon
And he leaves her on satin in some darkened room
So the boys can take photographs, pictures don’t lie
You’ll never leave here, don’t even try
So she looks at the river, so deep and so cold
Just one more victim of diamonds and gold
Just one more victim of diamonds and gold
Just one more victim of diamonds and gold
Songtekstvertaling
Mooie dromer ligt in haar bed.
Prachtige visioenen gaan rond in haar hoofd
Haar vader heeft haar de oude verhalen verteld.
Van prinsen en dames en diamanten en goud
Laten we een foto nemen, foto ' s liegen niet
Haar lange haar zo goud, het blauw van haar oog
Ze bespot en plaagt de jongens op school.
Ze begrijpen het niet, ze kennen haar regels niet.
Binnenkort vertrekt ze om op de trein te stappen.
Met spiegel en make-up, voor fortuin en roem
Laten we een foto nemen, foto ' s liegen niet
Met haar koffer zwaait ze ons gedag.
Hij komt uit de schaduw, met een glans in zijn ogen
En een gouden medaillon dat je niet kunt kopen.
Hij neemt haar mee naar Soho en neemt haar mee naar het Westen.
Hij vult haar met tekst, hij heeft het beste gerepeteerd
Nu geef ik je diamanten en goud.
Je zult de verhalen beleven die je vader heeft verteld.
Dus hij geeft haar de diamanten die ze ruikt uit een lepel.
En hij laat haar op satijn achter in een donkere kamer.
Dus de jongens kunnen foto 's maken, foto' s liegen niet.
Je gaat hier nooit weg, probeer het niet eens.
Dus ze kijkt naar de rivier, zo diep en zo koud
Nog één slachtoffer van diamanten en goud.
Nog één slachtoffer van diamanten en goud.
Nog één slachtoffer van diamanten en goud.