Fairport Convention — Celtic Moon songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Celtic Moon" van Fairport Convention.
Songteksten
There’s a lady who carries a burden
And the lines on her face tell it all
She remembers hearing sad stories
But still dances at Memory Hall
And the stars would come out just to see her
And the clouds blew away all too soon
Her face lit the heavens above her
She was helped by the Celtic Moon
Celtic Moon
Celtic Moon
Once a young girl, with rings on her fingers
Given to her by a boy she once loved
Barefoot, they sat by the river
Sharing secrets with god up above
And the stars would come out just to see her
And the clouds blew away all too soon
Her face lit the heavens above her
She was helped by the Celtic Moon
Celtic Moon
Celtic Moon
Celtic Moon
Celtic Moon
On a cold night by the roadside she rested
Pale was her skin, tired and worn
Her beauty had faded through grieving
She was too tired to weep, too tired to mourn
And the stars would come out just to see her
And the clouds blew away all too soon
Her face lit the heavens above her
She was helped by the Celtic Moon
Celtic Moon
Celtic Moon
Celtic Moon
Celtic Moon
Songtekstvertaling
Er is een dame die een last draagt.
En de lijnen op haar gezicht vertellen het allemaal
Ze weet nog dat ze trieste verhalen hoorde.
Maar danst nog steeds in Memory Hall
En de sterren kwamen naar buiten om haar te zien.
En de wolken waaiden al te snel weg
Haar gezicht verlichtte de hemel boven haar.
Ze werd geholpen door de Keltische maan.
Keltische Maan
Keltische Maan
Eens een jong meisje, met ringen aan haar vingers
Gegeven aan haar door een jongen waar ze ooit van hield
Blootsvoets zaten ze bij de rivier.
Het delen van geheimen met god hierboven.
En de sterren kwamen naar buiten om haar te zien.
En de wolken waaiden al te snel weg
Haar gezicht verlichtte de hemel boven haar.
Ze werd geholpen door de Keltische maan.
Keltische Maan
Keltische Maan
Keltische Maan
Keltische Maan
Op een koude nacht langs de weg rustte ze
Bleek was haar huid, moe en versleten
Haar schoonheid was vervaagd door verdriet.
Ze was te moe om te huilen, te moe om te rouwen.
En de sterren kwamen naar buiten om haar te zien.
En de wolken waaiden al te snel weg
Haar gezicht verlichtte de hemel boven haar.
Ze werd geholpen door de Keltische maan.
Keltische Maan
Keltische Maan
Keltische Maan
Keltische Maan