Fair — Disappearing World songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Disappearing World" van Fair.

Songteksten

A little says a lot
When writing from across the world
Under the cover of the air
Open your letterbox
Each day to catch a glimpse of me
Someone who’s trying just to breathe
Don’t ask, my love
Where is it that your peace comes from?
I found it in a disappearing world
I found it in a disappearing world
I’m running out of time
To make a sentimental plea
Pass off this trivial affair
That made me motion sick
To be displaced in history
And separated by a stare
Don’t ask, my love
Where is it that your peace comes from?
I found it in a disappearing world
I found it in the beauty of a world
Whose intentions were not
As clear as they could be
Whose reflection was not
Made to look like me
And whose intentions were not
As clear as they could be
Whose reflection was not
Made to look like me
I’m running out of time
To make a sentimental plea
Don’t ask, my love
Where is it that your peace comes from?
I found it in a disappearing world
I found it in the beauty of a world
I found it in a disappearing world

Songtekstvertaling

Een beetje zegt veel.
Wanneer schrijven van over de hele wereld
In de lucht
Uw brievenbus openen
Elke dag om een glimp van mij op te vangen
Iemand die probeert te ademen.
Vraag het niet, liefste.
Waar komt jouw vrede vandaan?
Ik vond het in een verdwijnende wereld.
Ik vond het in een verdwijnende wereld.
Ik heb niet veel tijd meer.
Om een sentimentele smeekbede te doen
Geef deze triviale affaire door.
Dat maakte me ziek.
Verdrongen worden in de geschiedenis
En gescheiden door een blik
Vraag het niet, liefste.
Waar komt jouw vrede vandaan?
Ik vond het in een verdwijnende wereld.
Ik vond het in de schoonheid van een wereld
Wiens bedoelingen niet waren
Zo duidelijk als maar kan.
Waarvan de reflectie niet
Gemaakt om op mij te lijken
En wiens bedoelingen niet waren
Zo duidelijk als maar kan.
Waarvan de reflectie niet
Gemaakt om op mij te lijken
Ik heb niet veel tijd meer.
Om een sentimentele smeekbede te doen
Vraag het niet, liefste.
Waar komt jouw vrede vandaan?
Ik vond het in een verdwijnende wereld.
Ik vond het in de schoonheid van een wereld
Ik vond het in een verdwijnende wereld.