Fair Warning — Rain Song songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rain Song" van Fair Warning.

Songteksten

A girl stands waiting at the bus stop
Watching the traffic flowing by Way down the street there’s children’s laughter
I still can hear it, as it echoes in the night —
And the rain falls
Old man comes staggering down the sidewalk
Picks up a dollar he just found
He sure looks homeless, as he stand there
The wind is rising as I’m listening to the sound —
Of the rain fall
Flow, flow — from the edge of time
To cool my heart and make me see
Life’s sent a blessing to the lonely ones tonight
And I only wish, I could
Be, what I shall be —
And the rain falls
Night’s fallen gently on the city
Silence is rising from the streets
Out on the stream — a lost umbrella
I watch it dancing to the secret melody —
Of the rain fall
Flow, flow — from the edge of time
To cool my heart and make me see
Life’s sent a blessing to the lonely ones tonight
And I only wish, I could
Be, what I shall be And the rain falls
And the rain falls
Flow, flow — from the edge of time
And the rain falls
And the rain falls

Songtekstvertaling

Een meisje staat te wachten bij de bushalte.
Kijken naar het verkeer dat door de straat stroomt er wordt gelachen door kinderen
Ik kan het nog steeds horen, als het ' s nachts weerkaatst. —
En de regen valt
De Oude man strompelt over de stoep.
Hij pikt een dollar op die hij net vond.
Hij ziet er dakloos uit.
De wind stijgt terwijl ik naar het geluid luister —
Van de regenval
Flow, flow — from the edge of time
Om mijn hart te koelen en me te laten zien
Het leven heeft een zegen gestuurd naar de eenzame vanavond
En ik wou dat ik het kon.
Wees, wat Ik zal zijn —
En de regen valt
De nacht valt zachtjes op de stad
Stilte komt op van de straten
Op de beek-een verloren paraplu
Ik zie het dansen op de geheime melodie —
Van de regenval
Flow, flow — from the edge of time
Om mijn hart te koelen en me te laten zien
Het leven heeft een zegen gestuurd naar de eenzame vanavond
En ik wou dat ik het kon.
Wees, wat Ik zal zijn en de regen valt
En de regen valt
Flow, flow — from the edge of time
En de regen valt
En de regen valt