Fair To Midland — Rikki Tikki Tavi songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rikki Tikki Tavi" van Fair To Midland.
Songteksten
Listen to me
Hey rikki tikki, rikki tikki, rikki tikki tavi
I am not a machine so don’t treat me like buttons
Rikki tikki, rikki tikki, rikki tikki tavi
We’re not identical twins so don’t finish my sentence
Tell me the truth or don’t tell me anything
I’d rather have heart than courage or a brain
Rikki tikki, rikki tikki, rikki tikki tavi
Don’t pay any mind to a voice behind curtains
If you meet the devil’s wife
Make sure you wear a suit and tie
And leave him where he stands
And if he tries to shake your hand
Just hit him with her frying pan
And leave him where he stands
Listen to me
Rikki tikki, rikki tikki, rikki tikki tavi
If you want a picasso, you better start diggin'
Rikki tikki, rikki tikki, rikki tikki tavi
If i build the ark will you wait for the water?
The only thing that ever turned him blue
Was thinking the sky is what he should be turning to
Rikki tikki, rikki tikki, rikki tikki tavi
There are snakes in the grass so we better go hunting
If you meet the devil’s wife
Make sure you wear a suit and tie
And leave him where he stands
If he tries to shake your hand
Just hit him with her frying pan
And leave him where he stands
Let her take the kitchen sink
And cut her from her apron strings
Just leave him where he stands
All you need is amnesty
So grab my hand and come with me
Just leave him where he stands
Rikki
Songtekstvertaling
Luister naar me.
Hey rikki tikki, rikki tikki, rikki tikki tavi
Ik ben geen machine dus behandel me niet als knopen
Rikki tikki, rikki tikki, rikki tikki tavi
We zijn geen identieke tweeling, dus maak mijn zin niet af.
Vertel me de waarheid of vertel me niets.
Ik heb liever een hart dan moed of een brein.
Rikki tikki, rikki tikki, rikki tikki tavi
Let niet op een stem achter gordijnen.
Als je de vrouw van de duivel ontmoet
Zorg ervoor dat je een pak en stropdas draagt.
En laat hem waar hij staat.
En als hij je de hand probeert te schudden
Sla hem met haar koekenpan.
En laat hem waar hij staat.
Luister naar me.
Rikki tikki, rikki tikki, rikki tikki tavi
Als je een picasso wilt, kun je beter gaan graven.
Rikki tikki, rikki tikki, rikki tikki tavi
Als ik de ark Bouw, wacht je dan op het water?
Het enige wat hem ooit blauw maakte.
Ik dacht dat de hemel is waar hij zich naar zou moeten wenden.
Rikki tikki, rikki tikki, rikki tikki tavi
Er zitten slangen in het gras, dus we kunnen beter gaan jagen.
Als je de vrouw van de duivel ontmoet
Zorg ervoor dat je een pak en stropdas draagt.
En laat hem waar hij staat.
Als hij je de hand probeert te schudden
Sla hem met haar koekenpan.
En laat hem waar hij staat.
Laat haar de gootsteen nemen.
En snijd haar van haar schort snaren.
Laat hem waar hij staat.
Je hebt alleen amnestie nodig.
Dus pak mijn hand en kom met me mee.
Laat hem waar hij staat.
Rikki