Fair To Midland — Bright Bulbs & Sharp Tools songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bright Bulbs & Sharp Tools" van Fair To Midland.
Songteksten
Now heaven knows I’ve got one short damn fuse
So come sit down a spell while I light up the room
If walls could talk, they’d be know-it-alls
So we live in the sticks and aren’t some fish you can catch
And it makes my skin crawl
I’m not the sharpest tool in the shed so what’s the use?
She knew, she knew…
He fights like hell because he wants to glow
And would tackle the sun to be a bright bulb
I wonder if he’ll wake us up in time
(Chorus)
He’s gray and has to hide somewhere in between black and white
Cause its safe, but never was brave
Before it’s over
I hope he takes you too
You too
They say attack can be the best defense
And I’ve got mother’s smile and both my dad’s fists
If John Doe escapes carry his name and when it’s time to sign
Ask where, not why
And it makes my blood boil
Those black letter days all their mail just winds up lost
(Chorus)
He’s gray, And has to hide somewhere in between black and white
Cause it’s safe, But never was brave
Before it’s over
I hope he takes you too
You too
You’ll see whispers in the winter
My temper doesn’t laugh
And every spring I hear them sing, I hear them sing
Oh Every spring I hear them sing,
I hear them sing
Every spring I hear them sing
If he’s going down
If he’s going under the ground
I hope he takes you too
You too, whoa
I hope he takes you too
You too
Songtekstvertaling
Nu weet de hemel dat ik een kort lontje heb.
Dus ga zitten terwijl ik de kamer verlicht.
Als de muren konden praten, zouden ze alles weten.
Dus we leven in de stokken en zijn geen vissen die je kunt vangen
En ik krijg er kippenvel van.
Ik ben niet het scherpste gereedschap in de schuur, dus wat heeft het voor zin?
Ze wist het.…
Hij vecht als de hel omdat hij wil gloeien
En zou de zon aanpakken om een heldere lamp te zijn
Ik vraag me af of hij ons op tijd wakker maakt.
(Chorus)
Hij is grijs en moet zich ergens tussen zwart en Wit verstoppen.
Omdat het veilig is, maar nooit dapper was.
Voordat het voorbij is.
Ik hoop dat hij jou ook meeneemt.
Jij ook.
Ze zeggen dat een aanval de beste verdediging kan zijn.
En ik heb de glimlach van mijn moeder en de vuisten van mijn vader.
Als John Doe ontsnapt draag zijn naam en wanneer het tijd is om te tekenen
Vraag waar, niet waarom.
En het laat mijn bloed koken.
Die zwarte brieven dagen, al hun post is verloren.
(Chorus)
Hij is grijs en moet zich ergens tussen zwart en Wit verstoppen.
Omdat het veilig is, maar nooit dapper was.
Voordat het voorbij is.
Ik hoop dat hij jou ook meeneemt.
Jij ook.
Je ziet whispers in de winter
Mijn humeur lacht niet
En elke lente hoor ik ze zingen, hoor ik ze zingen
Oh elke lente hoor ik ze zingen,
Ik hoor ze zingen.
Elke lente hoor ik ze zingen
Als hij naar beneden gaat
Als hij onder de grond gaat
Ik hoop dat hij jou ook meeneemt.
Jij ook.
Ik hoop dat hij jou ook meeneemt.
Jij ook.