Failure — Wonderful Life songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wonderful Life" van Failure.
Songteksten
It’s not about the boy
Found slain
It ain’t about his lips
Blood drained
You should’ve seen his
Dreams dissolve
Into the dumpster behind
The mall
I’m goin' down to the
Wonderful life
I’m goin' down inside
A satellite
I’m goin' down on the
Bullet train
I’m goin' down on the perfect dream
It’s not about the
Freeway drone
That score her tired
Journeys home
Softly licking her to sleep
Her eyes are closed to The brake light streaks
Sleep in the softest bed
Eat everything you need
Never ask anyone
For anything at all
Why can’t i stroke this
World to sleep
Please help me stroke
This world to sleep
It’s not about his
Prescription brain
Deprived of pills that
Keep it sane
He told himself he could
Go it alone
See him plead with the
Unplugged phone
Sleep in the softest bed
Eat everything you need
Never ask anyone
For anything at all
That restless old monkey
Prisoned inside of me Stiff bones that
Close him in He waits trapped
Deep within
I’m goin' down to the
Wonderful life
I’m goin' down inside
A satellite
I’m goin' down on The sst
I’m goin' down on the
Perfect dream
I’m goin' down to the
Wonderful life
I’m goin' down like a Ripped up kite
I’m goin' down with
Broken ribs
I’m goin' down to a Dirty crib
Songtekstvertaling
Het gaat niet om de jongen.
Gevonden gedood
Het gaat niet om zijn lippen.
Afgetapt bloed
Je had hem moeten zien.
Dromen oplossen
In de container achter
Winkelcentrum
Ik ga naar de
Prachtig leven
Ik ga naar binnen.
Satelliet
Ik ga naar beneden op de
Kogeltrein
Ik ga neer op de perfecte droom
Het gaat niet om de
Freeway drone
Dan is ze moe.
Reizen naar huis
Zachtjes likken haar in slaap
Haar ogen zijn dicht voor de remlichten.
Slaap in het zachtste bed
Eet alles wat je nodig hebt.
Vraag het nooit aan iemand.
Voor alles.
Waarom kan ik dit niet strelen?
Wereld om te slapen
Help me alsjeblieft met aaien.
Deze wereld om te slapen
Het gaat niet om hem.
Voorgeschreven hersenen
Beroofd van pillen die
Houd het gezond.
Hij zei dat hij het kon.
Ga alleen.
Zie hem pleiten bij de
Ontkoppelde telefoon
Slaap in het zachtste bed
Eet alles wat je nodig hebt.
Vraag het nooit aan iemand.
Voor alles.
Die rusteloze oude aap.
Gevangen in mijn lijf.
Sluit hem in Hij wacht gevangen
Diep van binnen
Ik ga naar de
Prachtig leven
Ik ga naar binnen.
Satelliet
Ik ga naar beneden op de sst
Ik ga naar beneden op de
Perfecte droom
Ik ga naar de
Prachtig leven
Ik ga neer als een gescheurde vlieger.
Ik ga ten onder met
Gebroken ribben
Ik ga naar een vieze wieg.