Failure — Heliotropic songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Heliotropic" van Failure.

Songteksten

Right now we’re sick of everything
Tonight we’ll bind up our brains again
With eyes pinned I’ll fly around on your bed
We’ll grow close while our hearts disconnect
Morning is limping into the room
Pleading that we bind ourselves again
Rip out that heliotropic rose
Back off please let the lost get lost
I know my faith has meaning
But I’ve forgotten why
It’s so important to me
I can’t remember why
Living a phantasm of the nerves
Girlfriends chemicals in your head
Good days eventually oxidize
Put them with thoughts that escape your minds eyes
I know my faith has meaning
But I’ve forgotten why
It’s so important to me
I can’t remember why
Seems like I’m fucked forever
Feels like at least for now
I forgot why
I need to feel these things

Songtekstvertaling

Op dit moment zijn we alles zat.
Vanavond binden we onze hersenen weer vast.
Met ogen vastgepind vlieg ik rond op je bed.
We zullen dicht bij elkaar groeien terwijl ons hart zich losmaakt.
De ochtend loopt de kamer in.
Pleiten dat we ons weer binden
Trek die heliotropische roos eruit.
Achteruit, alsjeblieft. laat de verloren gaan.
Ik weet dat mijn geloof betekenis heeft.
Maar ik ben vergeten waarom.
Het is zo belangrijk voor me.
Ik weet niet meer waarom.
Een spook van de zenuwen leven
Vriendinnen chemicaliën in je hoofd
Goede dagen uiteindelijk oxideren
Zet ze met gedachten die aan je geest ontsnappen ogen
Ik weet dat mijn geloof betekenis heeft.
Maar ik ben vergeten waarom.
Het is zo belangrijk voor me.
Ik weet niet meer waarom.
Het lijkt erop dat ik voor altijd de lul ben.
Het voelt als tenminste voor nu.
Ik was vergeten waarom.
Ik moet deze dingen voelen.