Failure in Vanity — Moira songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Moira" van Failure in Vanity.
Songteksten
We must live within ourselves as we progress from the past. Leaving
behind the traces of mistakes and regrets and everything we once felt. Let me
stare into your eyes, for it shall be the last time I shall gaze upon them and
would not leave with regret. As to simply forget your beauty, a calling in life
I cannot disregard. So to you, I wish to return. Please do not forget me. Our
love is everlasting. One more look back as I place my foot upon the war path.
The scent of flames tames to the essence of your choice perfume. This last
goodbye spoken softly into your ear, words of passion, now I must let go. But
when I return on top of the world, I will have you take my hand to stand beside
me. Departure leaves me breathless as I take to my arms. The weight of a war
now reigns down into my soul. Many to perish at my side, for we are to forfeit
our lives Or just survive. So to you, I wish to return. Please do not forget
me. Our love is everlasting. I shall endure. And this memory of what we have
shall carry me through the darkest of my days. By blood and steel I promise
thee. I shall endure. And this memory of what we have shall carry me through
the darkest of my days.
Songtekstvertaling
We moeten in onszelf leven als we verder gaan uit het verleden. Verlaten
achter de sporen van fouten en spijt en alles wat we ooit voelden. Laat mij maar.
staar in je ogen, want het zal de laatste keer zijn dat ik naar hen zal staren en
zou niet vertrekken met spijt. Om gewoon je schoonheid te vergeten, een roeping in het leven
Ik kan het niet negeren. Dus tot jou wens ik terug te keren. Vergeet me alsjeblieft niet. Onze
liefde is eeuwig. Nog één blik terug als ik mijn voet op het oorlogspad plaats.
De geur van vlammen temt naar de essentie van uw keuze parfum. Deze laatste
vaarwel, zachtjes gesproken in je oor, woorden van passie, nu moet ik loslaten. Maar
als ik terug ben op de top van de wereld, zal ik je mijn hand laten nemen om naast me te staan.
ik. Vertrek laat me ademloos achter als ik in mijn armen neem. Het gewicht van een oorlog
nu heerst in mijn ziel. Velen om te sterven aan mijn zijde, want we moeten opgeven
ons leven of gewoon overleven. Dus tot jou wens ik terug te keren. Vergeet het alsjeblieft niet.
ik. Onze liefde is eeuwig. Ik zal het verdragen. En deze herinnering aan wat we hebben
zal me door de donkerste van mijn dagen dragen. Door bloed en staal beloof ik
gij. Ik zal het verdragen. En deze herinnering van wat we hebben zal me door
de donkerste van mijn dagen.