Fagner — Riacho do Navio / Forró no Escuro songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Riacho do Navio / Forró no Escuro" van Fagner.
Songteksten
Riacho do Navio corre pro Pajeú
O rio Pajeú vai despejar no São Francisco
O rio São Francisco vai bater no meio do mar
O rio São Francisco vai bater no meio do mar
Se eu fosse um peixe, ao contrário do rio
Nadava contra as água e nesse desafio
Saía lá do mar pro Riacho do Navio
Eu ia diretinho pro Riacho do Navio
Pra ver o meu brejinho, fazer umas caçada
Ver as pegá de boi, andar nas vaquejada
Dormir ao som do chocalho e acordar na passarada
Sem rádio e sem notícia das terra civilizada
Sem rádio e sem notícia das terra civilizada
Rádio e sem notícia das terra civilizada
Riacho do Navio corre pro Pajeú
O rio Pajeú vai despejar no São Francisco
O rio São Francisco vai bater no meio do mar
O rio São Francisco vai bater no meio do mar
Se eu fosse um peixe, ao contrário do rio
Nadava contra as água e nesse desafio
Saía lá do mar pro Riacho do Navio
Eu ia diretinho pro Riacho do Navio
Pra ver o meu brejinho, fazer umas caçada
Ver as pegá de boi, andar nas vaquejada
Dormir ao som do chocalho e acordar na passarada
Sem rádio e sem notícia das terra civilizada
(Sem notícia das terra civilizada)
Sem rádio e sem notícia das terra civilizada
Sem rádio e sem notícia das terra civilizada
Sem rádio e sem notícia das terra civilizada
Meu amor, não vá se embora (não vá se embora)
Fique mais um bocadinho (um bocadinho)
Se você for, seu nego chora (seu nego chora)
Vamo cantar mais um tiquinho (mais um tiquinho)
Quando eu entro numa farra (numa farra)
Eu não quero sair mais, não (sair mais, não)
Vou até quebrar a barra (quebrar a barra)
E pegar o sol com a mão (o sol com a mão)
Oh meu amor, não vá se embora (não vá se embora)
Fique mais um bocadinho (um bocadinho)
Se você for, seu nego chora (seu nego chora)
Vamo cantar mais um tiquinho (mais um tiquinho)
Quando eu entro numa farra (numa farra)
Eu não quero sair mais, não (sair mais, não)
Eu vou até quebrar a barra (quebrar a barra)
E pegar o sol com a mão (o sol com a mão)
Vou até quebrar a barra (quebrar a barra)
E pegar o sol com a mão (o sol com a mão)
Eu vou até quebrar a barra (quebrar a barra)
E pegar o sol com a mão
Mão, mão, mão, mão, mão
Mão, mão, mão, mão, mão, mão, mão
Não me chame boiadeiro
Que eu não sou boiadeiro, não
Eu sou um pobre vaqueiro
Boiadeiro é o meu patrão
Songtekstvertaling
Stroom van het schip loopt Pro Pajeú
De Pajeú zal de rivier in San Francisco dumpen.
De San Francisco rivier zal het midden van de zee raken.
De San Francisco rivier zal het midden van de zee raken.
Als ik een vis was, in tegenstelling tot de rivier
Ik zwom tegen het water en in deze uitdaging
Hij vertrok van de zee naar de stroom van het schip.
Ik ging rechtstreeks naar de stroom van het schip.
Om mijn kleine bumble te zien, wat jagen
Zie de stierengevechten, berijd de cowgirl
Slaap op het geluid van de rammelaar en word wakker bij de passarada
Geen radio en geen nieuws van het beschaafde land
Geen radio en geen nieuws van het beschaafde land
Radio en geen nieuws van het beschaafde land
Stroom van het schip loopt Pro Pajeú
De Pajeú zal de rivier in San Francisco dumpen.
De San Francisco rivier zal het midden van de zee raken.
De San Francisco rivier zal het midden van de zee raken.
Als ik een vis was, in tegenstelling tot de rivier
Ik zwom tegen het water en in deze uitdaging
Hij vertrok van de zee naar de stroom van het schip.
Ik ging rechtstreeks naar de stroom van het schip.
Om mijn kleine bumble te zien, wat jagen
Zie de stierengevechten, berijd de cowgirl
Slaap op het geluid van de rammelaar en word wakker bij de passarada
Geen radio en geen nieuws van het beschaafde land
(Geen nieuws van het beschaafde land)
Geen radio en geen nieuws van het beschaafde land
Geen radio en geen nieuws van het beschaafde land
Geen radio en geen nieuws van het beschaafde land
Mijn liefste, ga niet weg.)
Blijf een beetje langer (een beetje)
Als je gaat, huilt je Neger.)
Laten we nog één tik zingen.)
Als ik in een spree ga)
Ik wil niet meer uitgaan.)
Ik breek zelfs de bar.)
En vang de zon met je hand (de zon met je hand)
Oh mijn liefste, ga niet weg (ga niet weg)
Blijf een beetje langer (een beetje)
Als je gaat, huilt je Neger.)
Laten we nog één tik zingen.)
Als ik in een spree ga)
Ik wil niet meer uitgaan.)
Ik breek zelfs de bar.)
En vang de zon met je hand (de zon met je hand)
Ik breek zelfs de bar.)
En vang de zon met je hand (de zon met je hand)
Ik breek zelfs de bar.)
En vang de zon met je hand
Hand, hand, hand, hand, hand
Hand, hand, hand, hand, hand, hand, hand
Noem me geen Boyar.
Dat ik geen Boyar ben, Nee.
Ik ben een arme cowboy
Boyar is mijn baas.