Fafá de Belém — Bilhete songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bilhete" van Fafá de Belém.
Songteksten
Quebrei o teu prato
Tranquei o meu quarto
Bebi teu licor
Já arrumei a sala
Já fiz tua mala
Pus no corredor
Eu limpei minha vida
Te tirei do meu corpo
Te tirei das entranhas
Fiz um tipo de aborto
E por fim nosso caso acabou
Está morto
Jogue a copia da chave
Por debaixo da porta
Que é pra não ter motivos
De pensar numa volta
Fique junto dos seus
Boa sorte, adeus!
Quebrei o teu prato…
Songtekstvertaling
Ik heb je bord gebroken.
Ik heb mijn kamer op slot gedaan.
Ik heb je drank opgedronken.
Ik heb de kamer opgeruimd.
Ik heb je tas al ingepakt.
Pus in de gang
Ik heb mijn leven opgeknapt.
Ik heb je uit mijn lichaam gehaald.
Ik heb je uit je darmen gehaald.
Ik had een soort abortus.
En eindelijk is onze affaire voorbij.
Hij is dood.
Gooi de kopie van de sleutel
Onder de deur
Dat is om geen reden te hebben
Om aan een wending te denken
Blijf dicht bij uw
Veel geluk, dag!
Ik heb je bord gebroken.…