Faded Red — Slowly but Surely songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Slowly but Surely" van Faded Red.

Songteksten

I’ve made a mistake, I thought that I’d find
An angel that I could hold close for the rest of my life
But the longer I go without nothing at all
I’m starting to wonder if I wasn’t flying, but starting to fall
CHORUS: It’s easy to tell I’m not very lucky; I’m empty
And there’s not, not a thing that I could do No reason to lie, I’m not very happy, with myself
So I’m moving on slowly but surely back to you
So I opened my eyes, to the fact that I know
I’d rather have someone than be forever alone
Even if you’re someone I can barely stand
At least I’m no longer stuck at night alone with my hand
I won’t lose my mind!
I won’t make you scared!
Even when you mess things up again I won’t care!
Because you are the best
Sadly, I’ll ever have
But I couldn’t tell you that
Because I know you’ll laugh
Don’t you dare laugh!

Songtekstvertaling

Ik heb een fout gemaakt, Ik dacht dat ik zou vinden
Een engel die ik de rest van mijn leven dicht bij me kon houden.
Maar hoe langer ik zonder niets ga
Ik begin me af te vragen of ik niet vloog, maar ik begin te vallen.
CHORUS: It 's easy to tell I' m not very lucky; I ' m loge
En er is geen reden om te liegen. ik ben niet blij met mezelf.
Dus ik ga langzaam maar zeker terug naar jou.
Dus opende ik mijn ogen, voor het feit dat ik weet
Ik heb liever iemand dan voor altijd alleen te zijn.
Zelfs als je iemand bent die ik nauwelijks kan uitstaan
Ik zit tenminste 's nachts niet meer vast met M' n hand.
Ik zal niet gek worden!
Ik zal je niet bang maken!
Zelfs als je het weer verpest, kan het me niet schelen.
Omdat je de beste bent.
Helaas, zal ik ooit
Maar dat kan ik je niet vertellen.
Want ik weet dat je zult lachen.
Waag het niet te lachen!