Fad Gadget — Plain Clothes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Plain Clothes" van Fad Gadget.
Songteksten
In slow motion could you play that again
Watching Starsky and Hutch with the volume at number ten
Power mad and incompetent
They’re as pleased as punch
Your feelings are irrelevant
They’re out of our control
But it keeps them of the streets
And I don’t mind it
The children are damned
But we keep the well fed
Watch out what they’re putting in that head
Kids have got the vote
And they want to see the bad guys dead
In plain clothes they’ll arrest you again
Beat you up on the street, fight back and you’ll get the blame
They mix with the crowd in civilian dress
Just put one foot wrong they’ll make you confess the rest
They’re out of our control
But it keeps them of the streets
And I don’t mind it
The children are damned
But we keep the well fed
Watch out what they’re putting in that head
Kids have got the vote
And they want to see the bad guys dead
They walk the streets in Plain Clothes
They walk the streets in Plain Clothes
Songtekstvertaling
In slow motion kun je dat nog eens Afspelen
Starsky en Hutch Kijken met het volume op nummer tien.
Macht gek en incompetent
Ze zijn zo blij als wat.
Je gevoelens zijn irrelevant.
Ze zijn buiten onze controle.
Maar het houdt ze van de straat
En ik vind het niet erg.
De kinderen zijn verdoemd.
Maar we houden het goed gevoed
Kijk uit wat ze in dat hoofd stoppen.
Kinderen hebben de stem.
En ze willen de slechteriken dood zien.
In gewone kleren arresteren ze je weer.
Sla je op straat, vecht terug en je krijgt de schuld.
Ze mengen zich met de menigte in burgerkleding.
Als je één voet verkeerd zet, moet je de rest bekennen.
Ze zijn buiten onze controle.
Maar het houdt ze van de straat
En ik vind het niet erg.
De kinderen zijn verdoemd.
Maar we houden het goed gevoed
Kijk uit wat ze in dat hoofd stoppen.
Kinderen hebben de stem.
En ze willen de slechteriken dood zien.
Ze lopen op straat in gewone kleren.
Ze lopen op straat in gewone kleren.