Fad Gadget — Fireside Favourites songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fireside Favourites" van Fad Gadget.
Songteksten
Come here, baby, in front of the fire
I’d like to look into your eyes
Loosen your clothes, get out of that seat
Come and feel my body heat
Because when I get back home
And see you sitting by the fire grate
I hold you in my arms
Switch on to that real-log fire effect
Saliva’s sweetness, we perspire
All things are one in front of the fire
Melting flesh on the front room floor
That’s what my fireside favourite’s for
And now that I’m back home
Toasting crumpets by the fire grate
Oh you feel so warm
Turn on to that thrill of fire effect
Hey now, honey, open your eyes
There’s a mushroom cloud up in the sky
Your hair is falling out and your teeth have gone
Your legs are still together but it won’t be long
Your head was on my shoulder
Now I’m kissing the skull
My heart is melting slowly as my senses dull
Now we’re just a scab on a piece of wire
All things are done in front of the fire
You’re my fireside favourite
You’re my fireside favourite
You’re my fireside favourite
You’re my fireside favourite
Songtekstvertaling
Kom hier, schatje, voor het vuur.
Ik wil in je ogen kijken.
Maak je kleren los, kom uit die stoel.
Kom en voel mijn lichaam warmte
Want als ik thuiskom
En ik zie jou bij het vuur rooster zitten.
Ik hou je in mijn armen
Schakel over op dat echte brandeffect.
Speeksel zoetheid, we zweten
Alle dingen zijn één voor het vuur
Smeltvlees op de vloer van de voorkamer
Daar is mijn favoriet voor.
En nu ik weer thuis ben
Bij het vuur.
Oh Je voelt zo warm
Zet die sensatie van het vuureffect aan.
Doe je ogen open.
Er is een paddenstoelwolk in de lucht
Je haar valt uit en je tanden zijn weg.
Je benen zijn nog bij elkaar, maar het zal niet lang duren.
Je hoofd lag op mijn schouder.
Nu kus ik de schedel.
Mijn hart smelt langzaam terwijl mijn zintuigen dof worden.
Nu zijn we gewoon een korst op een stuk draad.
Alles wordt gedaan voor het vuur.
Je bent mijn favoriet.
Je bent mijn favoriet.
Je bent mijn favoriet.
Je bent mijn favoriet.