Facundo Cabral — Pobrecito Mi Patrón songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pobrecito Mi Patrón" van Facundo Cabral.

Songteksten

El diablo fue al mar a escribir la historia del mundo
Pero no había agua, Dios la había bebido
Juan Comodoro buscando agua
Encontró petróleo pero se murió de sed
Yo no sé quien va más lejos la montaña o el cangrejo
Pobrecito mi patrón, piensa que el pobre soy yo
La-ra-la-ra-la-ra-la-ra, la-ra-la-ra-la-ra-la-ra
Quien sabe si el apoyarse es mejor que el deslizarse
Pobrecito mi patrón, piensa que el pobre soy yo
La-ra-la-ra-la-ra-la-ra, la-ra-la-ra-la-ra-la-ra
Más que el oro es la pobreza, lo más caro en la existencia
Pobrecito mi patrón, piensa que el pobre soy yo …
La-ra-la-ra-la-ra-la-ra, la-ra-la-ra-la-ra-la-ra
Solamente lo barato se compra con el dinero
Pobrecito mi patrón, piensa que el pobre soy yo …
La-ra-la-ra-la-ra-la-ra, la-ra-la-ra-la-ra-la-ra
Lo importante no es el precio si no el valor de las cosas
Pobrecito mi patrón, piensa que el pobre soy yo …
La-ra-la-ra-la-ra-la-ra, la-ra-la-ra-la-ra-la-ra
Dominar es su manera y así nadie se libera
Pobrecito mi patrón piensa que el pobre soy yo …
La-ra-la-ra-la-ra-la-ra, la-ra-la-ra-la-ra-la-ra
Que me importa ganar diez si sé contar hasta seis
Pobrecito mi patrón, piensa que el pobre soy yo
Pobrecito mi patrón, piensa que el pobre soy yo …

Songtekstvertaling

De duivel ging naar zee om de wereldgeschiedenis te schrijven.
Maar er was geen Water, God had het gedronken.
Juan Comodoro op zoek naar water
Hij vond olie, maar stierf van dorst.
Ik weet niet wie verder gaat de berg of de krab
Mijn arme baas, hij denkt dat ik de arme ben.
La-ra-la-ra-La-ra-La-ra, la-ra-La-La-la-ra-ra-ra
Wie weet of leunen beter is dan glijden.
Mijn arme baas, hij denkt dat ik de arme ben.
La-ra-la-ra-La-ra-La-ra, la-ra-La-La-la-ra-ra-ra
Meer dan goud is armoede, het duurste wat er bestaat.
Mijn arme baas, hij denkt dat ik de arme ben. …
La-ra-la-ra-La-ra-La-ra, la-ra-La-La-la-ra-ra-ra
Alleen het goedkoop wordt gekocht met het geld
Mijn arme baas, hij denkt dat ik de arme ben. …
La-ra-la-ra-La-ra-La-ra, la-ra-La-La-la-ra-ra-ra
Het belangrijkste is niet de prijs, maar de waarde van dingen.
Mijn arme baas, hij denkt dat ik de arme ben. …
La-ra-la-ra-La-ra-La-ra, la-ra-La-La-la-ra-ra-ra
Beheersing is jouw manier en dus is er niemand bevrijd.
Mijn arme baas denkt dat ik de arme ben. …
La-ra-la-ra-La-ra-La-ra, la-ra-La-La-la-ra-ra-ra
Ik wil er tien winnen als ik tot zes kan tellen.
Mijn arme baas, hij denkt dat ik de arme ben.
Mijn arme baas, hij denkt dat ik de arme ben. …