Factory Of Dreams — Sound War songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sound War" van Factory Of Dreams.
Songteksten
As the dark season
Ravages the land and skies
We decide to resume our journey
In an attempt to flea
The darkest depression'
This is a doomed society
A dense jungle of hypocrites
Never stopping to think
About their actions
The World has gone insane
Lost and hollow souls
Clapping their hands
For no reason at all
Thanking a God
For their misfortunes
Invoking a God
To justify their wars
And so we suffer
And so we fall into the Abyss
Demons in my mind
Hidden inside
Marching to the song
I’ve got to be strong
As we travel downhill
To the mysterious structure
My dreams are shattered
Overruled by nightmares
Suddenly from the east
We hear the sweetest melody
Soon to morph into
The powerful symphony of war
The battle of Sounds
Crashing within the clouds
The land rumbles
The skies ROAR!
Demons in my mind
Slowly dying inside
As the bright song prevails
And the new season hails!
Songtekstvertaling
Als het donkere seizoen
Verwoest het land en de lucht
We besluiten onze reis te hervatten.
In een poging om te vlooien
De donkerste depressie'
Dit is een gedoemde samenleving.
Een dichte jungle van hypocrieten
Nooit stoppen om na te denken
Over hun acties
De wereld is gek geworden.
Verloren zielen
Klappen met hun handen
Zonder enige reden
Een God bedanken
Voor hun ongeluk.
Een God aanroepen
Om hun oorlogen te rechtvaardigen
En dus lijden we
En dus vallen we in de afgrond
Demonen in mijn gedachten
Verborgen binnenin
Marching to the song
Ik moet sterk zijn.
Terwijl we bergafwaarts reizen
Naar de mysterieuze structuur
Mijn dromen zijn verbrijzeld
Overrompeld door nachtmerries
Plotseling uit het oosten
We horen de liefste melodie
Binnenkort te veranderen in
De krachtige symfonie van oorlog
The battle of Sounds
Crashen in de wolken
Het land rommelt
De hemel brult.
Demonen in mijn gedachten
Langzaam sterven van binnen
Als het heldere lied zegeviert
En het nieuwe seizoen roept!