Faces — Pool Hall Richard songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pool Hall Richard" van Faces.
Songteksten
Stewart Rod
Miscellaneous
Pool Hall Richard
(Rod Stewart, Ron Wood)
Sweatin' hard, I didn’t get a shower
All I did was stand around and get too hot
Knowin' all the people walkin' on my side
Losin' all my money and I’m killin' time
Ol' Bill he come a-runnin' like he’s gettin' some
Makes you kind of jealous but it sure is fun
I don’t mind but he wants my lady too
You know the crowd gets bigger
As the word goes 'round
Pool Hall King was playin' back in town
Minnesota Fats standin' up at the back
Tryin' to hide himself in a plastic mack
You ought to hear the silence
When the kid walks in His reputation’s bigger than gasoline
I don’t mind but he’s tryin' to fill my lady too, ha ha Pool Hall Richard
You’re far too wicked we know, ha Pool Hall Richard
Kid you’re wicked, we know
You broke my heart
Same as you … could ever do With your yellow carnation
And your pink satin shoe
You make me jealous, but I worship you
One day soon I’m gonna beat you clean
Wipe that smile right off your chin
Everybody gonna drive from miles around
Cuein' up to see me take away your crown
Then you’ll never never ever take my lady then
Get out
Pool Hall Richard
You’re far too wicked we know, ha Pool Hall Richard
Kid you’re wicked, we know
You broke my heart
Same as you … could ever do Dig this
Bam goes the brown, that’s another one down
Know they play much better when the sun goes down
Bang goes the green, you’re so obscene
Your hands are dirty but your scent is clean
Bam goes the blue, lock away your cue
The Pool Hall King is hustlin' you
Bam goes the 8-ball, didn’t see it spin at all
This kid can play, oh yeah
Bam goes the brown, ooh another one down
Know they play much better when the sun goes down
Bang goes the green, you’re so obscene
Your hands are dirty, your scent is clean
Damn the pink, one more to sink
Gonna beat you someday
'Cause you’re makin' me sick
Down on the black, at the back of the pack
Aw, you nearly missed, you ain’t so hot
Pool Hall Richard
Kid you’re wicked, we know
You broke my heart
Same as you … could ever do You’re breakin' my heart
But you’re stealin' my tart, no no no
Shut up
Songtekstvertaling
Stewart Rod
Uiteenlopende
Pool Hall Richard
(Rod Stewart, Ron Wood)
Ik heb niet gedoucht.
Het enige wat ik deed was staan en te warm worden.
Ik ken alle mensen die aan mijn kant staan
Ik verlies al mijn geld en ik vermoord de tijd.
Ol ' Bill hij komt rennen alsof hij wat krijgt
Maakt je jaloers, maar het is wel leuk.
Ik vind het niet erg, maar hij wil mijn dame ook.
Je weet dat het publiek groter wordt.
Als het woord gaat 'rond
Pool Hall King speelde in de stad
Minnesota Fats staat aan de achterkant
Proberen zich te verbergen in een plastic mack
Je zou de stilte moeten horen.
Als de jongen in zijn reputatie loopt is groter dan benzine.
Ik vind het niet erg, maar hij probeert mijn dame ook te vullen.
Je bent veel te slecht we weten het, Ha Pool Hall Richard
Jongen je bent slecht, dat weten we.
Je hebt mijn hart gebroken.
Hetzelfde als jij ... zou kunnen doen met je gele anjer.
En je roze satijnen schoen.
Je maakt me jaloers, maar ik aanbid je.
Binnenkort sla ik je in elkaar.
Veeg die glimlach van je kin.
Iedereen rijdt van mijlen ver.
Ik zal je Kroon zien afnemen.
Dan zul je nooit mijn Vrouwe meenemen.
Uitstappen
Pool Hall Richard
Je bent veel te slecht we weten het, Ha Pool Hall Richard
Jongen je bent slecht, dat weten we.
Je hebt mijn hart gebroken.
Hetzelfde als jij ... dit ooit zou kunnen begrijpen.
Bam goes the brown, that ' s another one down
Weet dat ze veel beter spelen als de zon ondergaat
Bang goes the green, you ' re so obscene
Je handen zijn vuil, maar je geur is schoon.
Bam gaat Blauw, sluit je keu af
De koning van de biljartzaal belazert je.
Bam gaat de 8-ball, zag het helemaal niet draaien
Deze jongen kan spelen, Oh ja
Bam goes the brown, ooh another one down
Weet dat ze veel beter spelen als de zon ondergaat
Bang goes the green, you ' re so obscene
Je handen zijn Vuil, je geur is schoon.
Verdom De Roze, nog één om te zinken
Ik ga je ooit verslaan.
Want je maakt me ziek.
Op de Zwarte, aan de achterkant van de roedel
Aw, je hebt bijna gemist, je bent niet zo heet
Pool Hall Richard
Jongen je bent slecht, dat weten we.
Je hebt mijn hart gebroken.
Hetzelfde als jij ... zou kunnen doen. je breekt mijn hart.
Maar je steelt mijn taart, nee nee nee nee
Zwijgen