Faces — Miss Judy's Farm songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Miss Judy's Farm" van Faces.
Songteksten
Miss Judy she was moody
owned a sweaty farm in old Alabam
I was just 18, crude and mean
all I needed was to get my own way
get out of my way
Miss Judy she could have me any hour of the working day
she’d send me in the corn field mid afternoon
said son it’s all part of your job
Miss Judy had a cross eyed poodle
that I would kick if I was given the chance
never was amused by the kindness I used
I was whipped in the barn until dawn
it hurt me last summer we was restless
were gonna make a stand and burn down your farm
but it was all in the head
'cause out in the yard
Miss Judy had the National Guard
we was beaten, before we started
Miss Judy she was moody
and she always didn’t get her own way
just state the facts, get it right
kick her when she’s down
Songtekstvertaling
Miss Judy was humeurig.
bezat een zweterige boerderij in Old Alabam
Ik was nog maar 18, ruw en gemeen.
het enige wat ik nodig had was mijn eigen zin te krijgen.
ga uit de weg.
Miss Judy, ze kan me elk uur van de werkdag krijgen.
ze stuurde me midden in de middag het maïsveld in.
zei Zoon, het hoort allemaal bij je werk.
Miss Judy had een schele poedel.
dat ik zou schoppen als ik de kans kreeg
nooit geamuseerd door de vriendelijkheid die ik gebruikte.
Ik werd geslagen in de schuur tot zonsopgang.
het deed me pijn vorige zomer. we waren rusteloos.
we gaan een stand maken en je boerderij platbranden.
maar het zat allemaal in het hoofd.
want buiten in de tuin
Miss Judy had de Nationale Garde.
we waren verslagen, voordat we begonnen.
Miss Judy was humeurig.
en ze kreeg altijd haar zin niet.
vertel de feiten, Doe het goed.
schop haar als ze neer is.