Face To Face — Dissension songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dissension" van Face To Face.
Songteksten
And you might think it’s possible
For me to think the same way that you do
I’ve figured out there’s nothing I can do
To change my life
And nothing ever will
And you might think it’s reasonable
For me to just accept the way it is
I’ve heard it said
There’s nothing I can do
To change this world
I wish it wasn’t true
There are those who say
The world is ending every day
But I want the chance
I’ve been waiting here
I try to hide this pain and fear
So give me a chance
And I believe it’s rational
To never want to see things
The way they are
I’ve heard it said
That we all carry something to believe
And some can let it go
Songtekstvertaling
En je zou kunnen denken dat het mogelijk is
Dat ik hetzelfde denk als jij.
Ik heb ontdekt dat ik niets kan doen.
Om mijn leven te veranderen
En dat zal ook nooit gebeuren.
En je zou kunnen denken dat het redelijk is
Dat ik gewoon accepteer hoe het is.
Ik heb het horen zeggen.
Er is niets wat ik kan doen.
Om deze wereld te veranderen
Ik wou dat het niet waar was.
Er zijn mensen die zeggen:
De wereld eindigt elke dag
Maar Ik wil de kans.
Ik heb hier gewacht.
Ik probeer deze pijn en angst te verbergen.
Geef me een kans.
En ik geloof dat het rationeel is.
Om nooit dingen te willen zien
De manier waarop ze zijn
Ik heb het horen zeggen.
Dat we allemaal iets hebben om te geloven
En sommigen kunnen het loslaten.