Face To Face — And so It Goes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "And so It Goes" van Face To Face.
Songteksten
And so it goes, pretend like nobody knows.
I keep it close, hold on for dear life.
So here we are we struggled to get this far.
The truth hit the mark but I never lied.
I take a breath the knife twists,
But doesn’t hurt like before.
Been with me so long,
It’s something I couldn’t ignore.
Can’t forget what it’s here for.
You call it what you want it doesn’t change a thing,
We’re all made of flesh and bone just the same.
Go on point the finger and try and place the blame,
I’m made up of flesh and bone just the same.
And so it goes ahead but not even close.
I used the wrong voice but I never lied.
I take a breath the knife twists,
But doesn’t hurt like before.
Been with me so long,
It’s something I couldn’t ignore.
Can’t forget what it’s here for.
You call it what you want it doesn’t change a thing,
We’re all made of flesh and bone just the same.
Go on point the finger and try and place the blame,
I’m made up of flesh and bone just the same.
So what’s left to say when so many questions are raised,
If nothing can change then what am I fighting for?
I did my best.
I never gave anything less and I’ll never rest,
It’s something you can’t ignore.
You call it what you want it doesn’t change a thing,
We’re all made of flesh and bone just the same.
Go on point the finger and try and place the blame,
I’m made up of flesh and bone just the same.
I’m made up of flesh and bone just the same.
Songtekstvertaling
En zo gaat het, doen alsof niemand het Weet.
Ik hou hem dicht bij me, hou hem vast voor het goede leven.
Dus hier zijn we dan, we vochten om zover te komen.
De waarheid raakte het merkteken, maar ik heb nooit gelogen.
Ik haal adem het mes draait,
Maar het doet geen pijn zoals eerst.
Ik ben al zo lang bij je.,
Het is iets wat ik niet kon negeren.
Ik kan niet vergeten waarvoor het hier is.
Je noemt het zoals je wilt het verandert niets.,
We zijn allemaal van vlees en botten gemaakt.
Ga met de vinger wijzen en probeer de schuld te geven.,
Ik ben toch van vlees en botten gemaakt.
En zo gaat het maar niet eens in de buurt.
Ik gebruikte de verkeerde stem, maar ik heb nooit gelogen.
Ik haal adem het mes draait,
Maar het doet geen pijn zoals eerst.
Ik ben al zo lang bij je.,
Het is iets wat ik niet kon negeren.
Ik kan niet vergeten waarvoor het hier is.
Je noemt het zoals je wilt het verandert niets.,
We zijn allemaal van vlees en botten gemaakt.
Ga met de vinger wijzen en probeer de schuld te geven.,
Ik ben toch van vlees en botten gemaakt.
Wat valt er nog te zeggen als er zoveel vragen worden gesteld?,
Als er niets kan veranderen, waar Vecht ik dan voor?
Ik heb mijn best gedaan.
Ik heb nooit iets minder gegeven en Ik zal nooit rusten.,
Het is iets wat je niet kunt negeren.
Je noemt het zoals je wilt het verandert niets.,
We zijn allemaal van vlees en botten gemaakt.
Ga met de vinger wijzen en probeer de schuld te geven.,
Ik ben toch van vlees en botten gemaakt.
Ik ben toch van vlees en botten gemaakt.