Face Candy — Feeling Spayed songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Feeling Spayed" van Face Candy.
Songteksten
Well yeah, why would I even look at this little thing; this thermometer that
goes up and down?
I mean if that what… What — What if it, no temperature; that’s all it is
Numb my skin. Help me say that I’ve got skin on…
Different places; frequencies
Different places; stepladders
Different faces
Understanding to keep the right paces — it’s quite basic if you actually face it
Maintain it —
And entertain the thought of being positive and and live for what we fought for
And fight for what we live for
Well whatever
I can do whatever
I’ve pulled so many levers my circuits ain’t all put together
I wish they were
But I can’t take another moment of bliss because if this occurs
I’ll feel the wind on my lips and then burn
I’ll feel a lot worse
I’ll feel like my next bed is gonna be a hearse
My x-head treats me worse
It’s on a string — it brings away the singing birds
Up on my string I do my thing on the mic' just like a puppet —
Somebody controlling my softness; I just say «fuck it»
On the stage, with Eyedea, Carnage, and my man Krane —
If you don’t, know this shit, then you don’t, know the aim
Accurate, immaculate
Ayo, check this word, word, word, word, word
Actions to ‘em, like verbs —
Dig them herbs
Ooh, I’ve got the urge, but not disperged
Represent my most definite
Your whack emcees get what they deserved
Here we go one time for the stereo
And a beer with the miracle
Know how we go get in with the volume when we come get loud with the spiritual
Ah, yeah; here we go, we’re you at? Make some noise
Take me literal, or lyrical
Mic' ready for our boys
Well I am, still I am —
Man on the mic', with my man; Chris; represent
Like we’re doing this thing with a mic' and a hand
What you gon' do? Is he gon' flow? Yo; let the people know
Hide your elections to, show
How are we gon' trap this seed and flow
Feel so empty, so empty
But I’m fooling myself as the honesty replied when I see ‘em on the shelf
The elves and Santa Claus, must have misplaced the presents
Why am I standing there when my faces ain’t even exited?
You know I might as well slaughter all the elves in the North Pole
Then give Mrs. Santa Claus a little of my soul
Shit — trying to jack him for gifts sinking with ‘em at the boat
No, we ain’t never had shit, so yo I’ve got more
I mean turn them to ashes; skating past this
Plus; treat him like already how he’s in my mind — he don’t exist
Hope every stays…
They love eachover
Ah whatever I was just on some bullshit
(Would've helped if you’d shut up.)
I’ll tell you what — it all feels profound
Songtekstvertaling
Nou ja, waarom zou ik naar dit kleine ding kijken, deze thermometer die
gaat op en neer?
Ik bedoel, als dat wat... wat — wat als het, geen temperatuur, dat is alles wat het is
Verdoof mijn huid. Help me zeggen dat ik huid op heb.…
Verschillende plaatsen; frequenties
Verschillende plaatsen; stepladders
Verschillende gezichten
Begrip om de juiste stappen te houden-het is heel eenvoudig als je het echt onder ogen ziet
Handhaaf het. —
En de gedachte te koesteren positief te zijn en te leven voor waar we voor vochten
En vechten voor waar we voor leven
Het zal wel.
Ik kan doen wat Ik wil.
Ik heb zo veel hendels getrokken dat mijn circuits niet allemaal in elkaar gezet zijn.
Ik wou dat ze dat waren.
Maar ik kan niet nog een moment van gelukzaligheid nemen want als dit gebeurt
Ik voel de wind op mijn lippen en brand dan
Ik zal me veel slechter voelen.
Het voelt alsof mijn volgende bed een lijkwagen wordt.
Mijn x-head behandelt me erger.
Het is aan een touwtje-het brengt de zingende vogels weg
Op m' n snaar doe ik m 'n ding op m' n microfoon net als een marionet —
Iemand beheerst mijn zachtheid, Ik zeg gewoon "fuck it»
Op het podium, met Eyedea, bloedbad, en mijn man Krane —
Als je dit niet weet, dan weet je het doel niet.
Accuraat, Onbevlekt
Ayo, controleer dit woord, woord, woord, woord, woord
Acties voor hen, zoals werkwoorden —
Graaf die kruiden.
Ooh, ik heb de drang, maar niet verspreid
Ik vertegenwoordig m ' n meest duidelijke ...
Jullie gekke emee ' s krijgen wat ze verdienden.
Hier gaan we een keer voor de stereo
En een biertje met het wonder
Weet je hoe we binnen komen met het volume als we luidruchtig worden met het spirituele
Ah, ja, daar gaan we, we zijn je bij? Maak wat lawaai.
Neem me letterlijk, of lyrisch
Mic ' klaar voor onze jongens
Dat ben ik, dat ben ik nog steeds. —
Man op de microfoon, met mijn man; Chris; vertegenwoordig
Alsof we dit doen met een microfoon en een hand.
Wat ga je doen? Gaat hij stromen? Laat het de mensen weten.
Verberg je verkiezingen voor, laat zien
Hoe gaan we dit zaad vangen en stromen?
Voel je zo leeg, zo leeg
Maar ik hou mezelf voor de gek zoals de eerlijkheid antwoordde Als ik ze op de plank Zie
De Elfen en de Kerstman moeten de cadeautjes kwijt zijn.
Waarom sta ik daar als m ' n gezichten niet eens weg zijn?
Ik kan net zo goed alle elfen op de Noordpool afslachten.
Geef Mrs. Santa Claus dan een beetje van mijn ziel.
Proberen hem te beroven voor geschenken die met hen zinken op de boot.
Nee, we hebben nooit iets gehad, dus ik heb meer.
Ik bedoel, verander ze in as.
Plus, behandel hem al zoals hij in mijn gedachten is - hij bestaat niet
Hope every stays…
Ze houden van elkeen.
Wat ik ook aan het doen was met wat onzin.
(Zou hebben geholpen als je je mond hield.)
Weet je wat, het voelt allemaal diepzinnig.