Fabrizio Moro — È solo amore songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "È solo amore" van Fabrizio Moro.

Songteksten

Che cosa vuoi da me
Non provo più emozioni quando sto vicino a te
Somigli troppo a mia sorella
E pazza pazza pazza questa testa fa come gli pare
Ma è solo amore che passa
Cosa vuoi da me
Ma quanto è caro questo conto che devo pagare
Per sentirmi libero
E sporca sporca sporca la coscienza va in contraddizione
È colpa delle tue parole e delle mie manie da uomo per bene
Ma ho smesso ormai di credere che un’altra come te
Io non la troverò mai
Se provi solo un attimo a distarti dalle tue paure
È solo amore che passa
Cosa vuoi da me
Se in fondo questa vita non ti dà quello che chiedi
Tu provi a darmi colpe che non ho
Perché così è molto più semplice dimenticare
Ma non potrai scappare sempre dalle tue bugie
Si spezza il tuo respiro dolcemente non ti spaventare
È solo amore che passa
È solo amore che passa
È solo amore
È solo amore
È solo amore
È solo amore

Songtekstvertaling

Wat wil je van me?
Ik voel geen emoties meer als ik bij je ben.
Je lijkt te veel op mijn zus.
Dit hoofd doet wat het wil.
Maar het is alleen liefde die voorbij gaat
Wat wil je van me?
Maar hoe duur is deze rekening die ik moet betalen?
Om je vrij te voelen
En een vies vies vuil geweten is in tegenspraak met
Het is de schuld van jouw woorden en mijn manieren als een goede man.
Maar ik ben gestopt met geloven dat een ander zoals jij
Ik zal haar nooit vinden.
Als je jezelf probeert af te leiden van je angsten
Het is gewoon liefde die voorbij komt
Wat wil je van me?
Als diep van binnen dit leven je niet geeft wat je vraagt
Je probeert mij de schuld te geven dat ik geen
Want zo is het veel makkelijker om te vergeten
Maar je kunt niet altijd weglopen van je leugens.
Het breekt je adem zachtjes maak je niet bang
Het is gewoon liefde die voorbij komt
Het is gewoon liefde die voorbij komt
Het is gewoon liefde.
Het is gewoon liefde.
Het is gewoon liefde.
Het is gewoon liefde.