Fabrizio Moro — Parole rumori e giorni songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Parole rumori e giorni" van Fabrizio Moro.
Songteksten
«siamo ancora in tempo per ricominciare a ridere
Siamo ancora in tempo per scrollarsi tutto e vivere
Prenditi le scarpe e non gridare
Per convincerti da solo che le cose vanno bene
Il dolore sai? Normale se le storie poi finiscono
Maledette le ambizioni quando non si concretizzano
Ma fra prendere e lasciare non si deve mai aspettare
Perch? Il tempo che perdiamo non ce lo rid? Nessuno
… Parole, rumori e giorni
Attese speranze e sogni
Lontani. Vicini… Chi lo sa.
Chi lo sa…
Rispondi alle domande, non cercare di scappare
Per non essere costretto a rincorrerti pi? In l?
Quando avrai I tuoi 40 anni e le risposte ancora vaghe
Ed il dubbio che magari era meglio avere un figlio
E sposarti quella donna che non hai tenuto stretta
Perch? Avevi pi? Capelli e pi? Coraggio da investire
Siamo fatti per sbagliare, e poi tornare indietro
E desiderare sempre quello che sta dietro al vetro
Ma prenditi le scarpe e riprendi la tua rabbia
E continua a cercare il tuo ago nella sabbia…
… Parole, rumori e giorni
Attese speranze e sogni
Lontani. Vicini… Chi lo sa.
Chi lo sa…
… Parole, rumori e giorni
Attese speranze e sogni
Lontani. Vicini… Chi lo sa.
Chi lo sa…
(Grazie a vale per questo testo)
Songtekstvertaling
"we zijn nog steeds op tijd om weer te lachen
We zijn nog steeds op tijd om het allemaal op te schudden en te leven.
Pak je schoenen en schreeuw niet.
Om jezelf ervan te overtuigen dat alles goed gaat.
De pijn, Weet je? Normaal als de verhalen dan eindigen
Vloeken ambities als ze niet materialiseren
Maar tussen nemen en vertrekken moet je nooit wachten.
Perch? De tijd die we verspillen is het niet waard? Geen
... Woorden, geluiden en dagen
Verwachte hoop en dromen
Verderop. Buren ... wie weet.
Wie weet.…
Beantwoord de vragen, probeer niet weg te lopen
Dus ik hoef je niet meer te achtervolgen? In l?
Als je 40 wordt, zijn de antwoorden nog vaag.
En de twijfel dat het misschien beter was om een kind te krijgen
En trouw met die vrouw die je niet stevig vasthield.
Perch? Had je pi? Haar en pi? Moed om te investeren
We moeten een fout maken en dan teruggaan.
En altijd willen wat er achter het glas zit
Maar neem je schoenen en neem je woede terug
En blijf zoeken naar je naald in het zand…
... Woorden, geluiden en dagen
Verwachte hoop en dromen
Verderop. Buren ... wie weet.
Wie weet.…
... Woorden, geluiden en dagen
Verwachte hoop en dromen
Verderop. Buren ... wie weet.
Wie weet.…
(Dank aan vale voor deze tekst)