Fabrizio Moro — Io so tutto songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Io so tutto" van Fabrizio Moro.
Songteksten
Io so tutto e il contrario di questo
e si può dire che sono un uomo onesto
ma l’onesta può anche fare paura
dipende dalla forma e dalla procedura
E in questa mia grande memoria
porto il peso dei segreti e della storia
io so tutto ma lo tengo per me che il potere nasce dal sapere
Le risposte che valgono oro
io so tutto sui giorni di Moro
potrei dirvi del botto di Ustica
fare chiarezza sulle storie di plastica
Ho le risposte che viaggiano piano
dietro l’asse Palermo Milano
io so tutto sui troppi segreti
dietro gli angoli del Vaticano
Io so tutto di tutti, tutto
io so tutto
io so tutto di tutti, tutto
di voi, di noi, di me, di te Io so tutto perché sono vecchio
da quando ho compiuto vent’anni
e ho visto scivolarmi addosso
processi, inquisizioni e malanni
Ho le risposte li sopra i ripiani
sui più grandi stragisti italiani
su ogni palotta e su ogni bomba
me le porterò con me nella tomba
Io so tutto di tutti, tutto
io so tutto
io so tutto di tutti, tutto
di voi, di noi, di me, di te Le risposte che viaggiano piano
dietro l’asse Palermo Milano
io so tutto di tutti, tutto
di voi, di noi, di me, di te io so tutto
Io so tutto e non ho mai dormito
e da sempre ho lo stesso vestito
sono il complice di una nazione
tra il vero e la contraddizione
Le risposte che aspettano l’ora
le risposte che fanno paura
le risposte le tengo nel buio
quanto è vero. che mi chiamo Giulio
Io so tutto di tutti, tutto
io so tutto
io so tutto di tutti, tutto
di voi, di noi, di me, di te Le risposte che viaggiano piano
dietro l’asse Palermo Milano
io so tutto di tutti, tutto
di voi, di noi, di me, di te io so tutto.
di voi, di noi, di me, di te io so tutto
io so tutto.
di voi, di noi, di me, di te io so tutto
(Grazie a Antonella per questo testo)
Songtekstvertaling
Ik weet alles en het tegenovergestelde hiervan.
en je kunt zeggen dat ik een eerlijk man ben.
maar de eerlijke kan ook bang
het hangt af van de vorm en de procedure
En in deze grote herinnering van mij
Ik draag het gewicht van geheimen en geschiedenis
Ik weet alles, maar ik hou het voor mezelf dat macht komt van het weten
De antwoorden die goud waard zijn
Ik weet alles over de dagen van Moro.
Ik kan je vertellen over de knal van Ustica.
duidelijkheid scheppen over plastic verhalen
Ik heb antwoorden die langzaam reizen.
achter de as Palermo Milaan
Ik weet alles over te veel geheimen.
achter de hoeken van het Vaticaan
Ik weet alles over iedereen, alles
Ik weet alles.
Ik weet alles over iedereen, alles
van jou, van ons, van mij, van jou Weet ik alles omdat ik oud ben
sinds ik 20 ben.
en ik zag het over me heen glijden.
processen, inquisities en kwalen
Ik heb de antwoorden daar op de planken.
op de grootste Italiaanse stragisten
op elke stok en op elke BOM
Ik neem ze mee het graf in.
Ik weet alles over iedereen, alles
Ik weet alles.
Ik weet alles over iedereen, alles
van jou, van ons, van mij, van jou de antwoorden die langzaam reizen
achter de as Palermo Milaan
Ik weet alles over iedereen, alles
over jou, over ons, over mij, over jou. Ik weet alles.
Ik weet alles en ik heb nooit geslapen.
en ik heb altijd dezelfde jurk.
Ik ben de medeplichtige van een natie.
tussen waarheid en tegenstrijdigheid
De antwoorden wachten op het uur
de enge antwoorden
Ik hou de antwoorden geheim.
dat is waar. Mijn Naam Is Giulio.
Ik weet alles over iedereen, alles
Ik weet alles.
Ik weet alles over iedereen, alles
van jou, van ons, van mij, van jou de antwoorden die langzaam reizen
achter de as Palermo Milaan
Ik weet alles over iedereen, alles
Ik weet alles over jou, over ons, over mij, over jou.
over jou, over ons, over mij, over jou. Ik weet alles.
Ik weet alles.
over jou, over ons, over mij, over jou. Ik weet alles.
(Dank aan Antonella voor deze tekst)