Fabrizio Moro — Il momento giusto songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Il momento giusto" van Fabrizio Moro.
Songteksten
Scivola, scivola, scivola il tempo e tu
Che speravi di cambiare vita
Hai fatto come tutti gli altri
Hai dato poco spazio ai sentimenti
Perchè in fondo fa paura
Costruire le certezze con l’instinto
Soprattutto se l’instinto ti dice di rischiare
Di fare ancora un giro
Perchè se lasci stare poi alla prossima andrà bene
E la tua donna fa il caffè
Mentre tu giochi sempre al Lotto
E ancora immagini che
Potrebbe essere domani il momento giusto
Potrebbe essere domani il momento giusto
Scivola, scivola, scivola il tempo e tu
Resti sempre con un piede a cubo
E un altro ha sette ville
Sei indeciso tra il dire e il fare
Tra il prendere o lasciare
Hai perso troppi treni ma continui ad aspettare
Ad aspettare l’occasione ma senza mai rischiare
Ami stare in bilico ma continui a programmare
E non ti chiedere perchè non ti sei fidato mai
Del tuo futuro continuando a dirti che
Potrebbe essere domani il momento giusto
Potrebbe essere domani il momento giusto
Arredamento, testimoni, assicuratori improvvisati, carrozzieri
Amici stretti per partite di calcetto
E i condoni non pagati
Giovinezza che va, che va
Che mai più ritornerà
Che mai più ritornerà
Che mai più ritornerà-a
Che mai più ritornerà
Potrebbe essere domani il momento giusto
Potrebbe essere domani il momento giusto
Potrebbe essere domani il momento giusto
Potrebbe essere domani il momento giusto
Telefoni alla moda, console modificate
Macchine belle a rate
Posti di ritrovo borghese
Giovinezza, giovinezza
Giovinezza, giovinezza che va, che va
Che mai più ritornerà
Che mai più ritornerà
Che mai più ritornerà
Che mai più ritornerà
Che va, che va
Che mai più ritornerà
Che va, che va
Che mai più ritornerà
Che mai più ritornerà
Che mai più ritornerà
Songtekstvertaling
Slide, Slide, Slide time and you
Dat je hoopte je leven te veranderen
Je deed net als iedereen.
Je gaf weinig ruimte voor gevoelens.
Want diep van binnen is het eng.
Zekerheden opbouwen met instinct
Vooral als instinct zegt dat je risico ' s moet nemen.
Om nog een ritje te maken
Want als je het achterlaat, is de volgende prima.
En je vrouw Maakt koffie
Terwijl je altijd de Lotto speelt
En nog steeds beelden die
Morgen is het misschien de juiste tijd.
Morgen is het misschien de juiste tijd.
Slide, Slide, Slide time and you
Blijf altijd met een kubus voet
En een ander heeft zeven villa ' s.
Je hebt nog geen beslissing genomen tussen zeggen en doen.
Tussen de take or leave
Je hebt te veel treinen gemist, maar je blijft wachten.
Wachten op de kans maar nooit riskeren
Je houdt van zweven maar je blijft plannen
En vraag jezelf niet af waarom je nooit vertrouwde
Van uw toekomst door u te blijven vertellen dat
Morgen is het misschien de juiste tijd.
Morgen is het misschien de juiste tijd.
Meubilair, getuigen, geïmproviseerde verzekeraars, carrosseriebouwers
Goede vrienden voor voetbalwedstrijden
En onbetaalde condooms
Jeugd die gaat, dat gaat
Dat zal nooit meer terugkomen.
Dat zal nooit meer terugkomen.
Die nooit meer zal terugkeren.
Dat zal nooit meer terugkomen.
Morgen is het misschien de juiste tijd.
Morgen is het misschien de juiste tijd.
Morgen is het misschien de juiste tijd.
Morgen is het misschien de juiste tijd.
Modieuze telefoons, aangepaste consoles
Mooie machines in termijnen
Burgerlijke Hangplaatsen
Jeugd, jeugd
Jeugd, jeugd die gaat, dat gaat
Dat zal nooit meer terugkomen.
Dat zal nooit meer terugkomen.
Dat zal nooit meer terugkomen.
Dat zal nooit meer terugkomen.
Wat is er, wat is er?
Dat zal nooit meer terugkomen.
Wat is er, wat is er?
Dat zal nooit meer terugkomen.
Dat zal nooit meer terugkomen.
Dat zal nooit meer terugkomen.