Fabrizio De Andrè — Nancy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nancy" van Fabrizio De Andrè.
Songteksten
Un po' di tempo fa Nancy era senza compagnia
all’ultimo spettacolo con la sua bigiotteria.
Nel palazzo di giustizia suo padre era innocente
nel palazzo del mistero non c’era proprio niente
non c’era quasi niente.
Un po' di tempo fa eravamo distratti
lei portava calze verdi dormiva con tutti.
Ma cosa fai domani non lo chiese mai a nessuno
s’innamorò di tutti noi non proprio di qualcuno
non proprio di qualcuno.
E un po' di tempo fa col telefono rotto
cercò dal terzo piano la sua serenità.
Dicevamo che era libera e nessuno era sincero
non l’avremmo corteggiata mai nel palazzo del mistero
nel palazzo del ministero.
E dove mandi i tuoi pensieri adesso trovi Nancy a fermarli
molti hanno usato il suo corpo molti hanno pettinato i suoi capelli.
E nel vuoto della notte quando hai freddo e sei perduto
È ancora Nancy che ti dice — Amore sono contenta che sei venuto.
Sono contenta che sei venuto.
Songtekstvertaling
Een tijdje geleden was Nancy zonder gezelschap.
bij de laatste show met haar kostuumjuwelen.
In de rechtbank was zijn vader onschuldig.
in het paleis van mysterie was er helemaal niets.
er was bijna niets.
Een tijdje geleden waren we afgeleid.
ze droeg groene sokken, sliep met iedereen.
Maar wat doe je morgen?
hij werd verliefd op ons allemaal, niet echt op iemand.
niet van iemand.
En een tijdje geleden met de kapotte telefoon
hij zocht zijn rust op de derde verdieping.
We zeiden dat ze vrij was en niemand oprecht was.
we zouden haar nooit het Hof hebben gemaakt in het paleis van mysterie.
in het Ministerie gebouw.
En waar je nu je gedachten stuurt, vind je Nancy om ze tegen te houden.
velen gebruikten haar lichaam, velen kamden haar haar.
En in de leegte van de nacht als je koud bent en je verloren bent
Nancy zegt nog steeds dat ik blij ben dat je er bent.
Ik ben blij dat je gekomen bent.