Fabrizio Coppola — Volontà songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Volontà" van Fabrizio Coppola.

Songteksten

giorni e ancora giorni
cuore mio perché non torni
a scuotere il mio petto
a fare scivolare il sangue

io non ho più la mia volontà

misuro la mia stanza
appena fuori torno indietro
e riprendo la mia danza
pioggia vienimi a lavare

io non ho più la mia volontà
l’ho persa nel mio letto; l’ho persa in quattro giorni;
l’ho persa tra la gente; l’ho persa
e non ritorna più

acqua inghiotti e scendi
ad annegare la paura
che ringhia stride e urla
mi lascia spento ed ansimante

io non ho più la mia volontà
l’ho persa nel mio letto; l’ho persa in quattro giorni
l’ho persa tra la gente; l’ho persa
e non ritorna più

Songtekstvertaling

dagen en nog dagen in mijn hart waarom ga je niet naar schud mijn borst glijden om het bloed heb ik niet meer van mijn eigen, ik meet mijn kamer net buiten, ga ik terug en ik hervat mijn dansen in de regen meet me in het wassen heb ik niet meer van mijn eigen ik kwijt in mijn bed; ik verloor het in vier dagen; ik heb verloren tussen de mensen; ik verloren en geen terugkeer naar het water, opname door de mond, en ga naar beneden om te verdrinken de angst dat gromt maakt zijn debuut en gegil laat ik af en hijgend ik heb niet mijn wil, verloor ik in mijn bed; ik verloor in vier dagen tijd verloor ik onder de mensen die ik verloren en zal nooit meer terug