Fabrizio Coppola — Al suolo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Al suolo" van Fabrizio Coppola.
Songteksten
Cade a pezzi la mia ragione
Presa a calci dalla mia nazione
Che mi colpisce e non mi dà scampo
Nel fango lentamente arranco
La bugia è la ricchezza fasulla,
benvenuti nell’impero del nulla
Tutto torna continuamente perché
l’uomo non impara mai niente
Tutto cade al suolo, i nostri sogni al suolo.
Cala lento un nero sipario
sul progresso immaginario
Gli ultimi sono ultimi
e i primi sono sempre più lontani.
Preso in giro dall’informazione
Sono in esilio dalla mia nazione
Stanco, sfatto ma non domo
chi schiaccia l’uomo non perdono
Tutto cade al suolo, il nostro amore al suolo.
Credo in uno stato laico razionale
e non condizionato
Dove ogni uomo è rispettato
e non esiste la parola peccato
Credo ancora nella fratellanza nel diritto e nell’eguaglianza
Ma l’odio esplode e dove vince regna
E il profitto nutre la sua cagna
Tutto giace tutto esplode
i nostri sogni al suolo
Tutto cade tutto giace
il nostro amore al suolo
La nostra vita al suolo.
Songtekstvertaling
Het valt uit elkaar mijn reden geschopt door mijn natie die me valt en geeft me niet ontsnappen in de modder langzaam Pluk de leugen is de valse rijkdom, welkom in het Rijk van niets alles komt continu terug omdat de mens nooit iets leert alles valt op de grond, onze dromen op de grond.
Vertraag een zwart gordijn op denkbeeldige vooruitgang de laatste zijn laatste en de eerste zijn verder en verder weg.
Bespot door de informatie die ik ben in ballingschap van mijn natie moe, onnadenkend maar niet domo die de mens verplettert verlies niet alles valt op de grond, onze liefde op de grond.
Ik geloof in een seculiere staat rationeel en niet geconditioneerd waar elke man wordt gerespecteerd en er is geen woord zonde ik geloof nog steeds in Broederschap in Recht en gelijkheid maar haat explodeert en waar overwinningen heersen en winst voedt zijn bitch alles ligt alles explodeert onze dromen op de grond alles valt onze liefde op de grond ons leven op de grond