Fabrizio Bosso — Rosalina songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rosalina" van Fabrizio Bosso.
Songteksten
Rosalina, Rosalina
Tutto il giorno in bicicletta
Fino a sera, sera
Chissa' I polpacci, poveretta
Fino a sera, sera
Chissa' che piedi gonfi avrai.
Rosalina, Rosalina
A me piaci grassottina
Ma quando e' sera, sera
Ti sento masticare
Quando e' sera, sera
T’ammazzi con I bignet.
Amore mio ti voglio bene come sei
Sei eccitante al punto che ti sposerei
Novanta chili di libidine e bonta'
E poi vedrai, un po' di moto ti aiutera'.
Rosalina, Rosalina
Tutto il giorno in bicicletta
Fino a sera, sera
Chissa' I polpacci, poveretta
Fino a sera, sera
Chissa' che piedi gonfi avrai.
Mia madre dice che col tempo dimagrirai
Ma non importa amore non cambiare mai
Hai fatto caso, che le megre sono tristi
Invece tu hai sempre volgia di cantare.
Rosalina, Rosalina
La mia bella farfallina
Che pedala e canta
Canta finche' muore il sole
E quando e' sera, sera
Ti sento masticare
E quando e' sera, sera
T’ammazzi con I bignet. Ole'
Songtekstvertaling
Rosaline, Rosaline
De hele dag fietsen
Tot de avond, avond
Wie kent de kuiten, arm ding?
Tot de avond, avond
Wie weet wat voor gezwollen voeten je krijgt.
Rosaline, Rosaline
Ik vind je mollig.
Maar als het avond is, avond
Ik hoor je kauwen.
Als het avond is, avond
Je doodt met bignets.
Mijn liefde Ik hou van je zoals je bent
Je bent zo knap dat ik met je zou trouwen.
Negentig kilo libido en vriendelijkheid.
En dan zul je zien, een kleine fiets zal helpen.
Rosaline, Rosaline
De hele dag fietsen
Tot de avond, avond
Wie kent de kuiten, arm ding?
Tot de avond, avond
Wie weet wat voor gezwollen voeten je krijgt.
M ' n moeder zegt dat je mettertijd zult afvallen.
Maar het maakt niet uit. liefde verandert nooit.
Heb je gemerkt dat megreas verdrietig is?
Maar je zingt altijd.
Rosaline, Rosaline
Mijn mooie vlinder
Dat pedaal en zingen
Zing tot de zon sterft
En als het avond is, avond
Ik hoor je kauwen.
En als het avond is, avond
Je doodt met bignets. Ole"