Fabri Fibra — Squallor songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Squallor" van Fabri Fibra.
Songteksten
Prendo l’iPhone, e ti faccio le foto
Oppure prendo le foto, e ti faccio l’iPhone
Con le rime non mi segui sono troppo in alto
E faccio stage-diving da un disco all’altro
Queste radio mi hanno un po' deluso
Dicono «bravo, divaga o sei escluso»
E' lo squallor di cui ti parlo
Sudati in pista, è una vasca da ballo
S-Q-U-A-DOPPIA L-O-R
Squallor
Amici, omicidi, uccidi
Qui nessuno compra più i CD
Quindi mi chiedo perché mai li producono
E chi lo decide, la gente consuma in base a regole precise?
Sì, testi a richiesta, l’enfasi è questa
Ecstasy, extra
Gangsta rap il web ti ha ucciso
Bang, con un colpo in testa
S-Q-U-A-DOPPIA L-O-R
Squallor
Rapper, non li vedo, non li temo
Cento mila euro con Moreno
Se non hai fatto i soldi col rap non ti parlo nemmeno
Arrivo primo, Cor Veleno
Prendi un po', dammi un po' come Ghemon
Vesto Adidas e Hero’s Heroine
Tutto ciò che non si usa, si rovina
S-Q-U-A-DOPPIA L-O-R
Squallor
MC, copia anche tu queste rime, mela-c mela-v
MC, copia anche tu queste rime, mela-c mela-v
Dovresti darmi una camicia di forza perchè ho lo stile che fa impazzire
Dovresti darmi una camicia di forza perché ho lo stile che fa impazzire
Mi dicevano cerca lavoro non sprecare il tempo con la musica, non farlo
S-Q-U-A-DOPPIA L-O-R
Squallor
Nessuno ascoltava il rap italiano ora tutti quanti sanno di che parlo
S-Q-U-A-DOPPIA L-O-R
Squallor
A scuola mi davano del coglione perché vestivo col pantalone largo
S-Q-U-A-DOPPIA L-O-R
Squallor
Le fighe vogliono scopare uno famoso solamente per raccontarlo
S-Q-U-A-DOPPIA L-O-R
Squallor
Songtekstvertaling
Ik neem de iPhone en neem je foto ' s.
Of ik neem de foto ' s en ik geef je de iPhone.
Met rijmpjes volg me niet Ik ben te high
En ik doe toneelduiken van de ene plaat naar de andere.
Deze radio ' s hebben me een beetje teleurgesteld.
Ze zeggen: "bravo, dwaal af of je bent uitgesloten.»
Het is de ellende waar ik het over heb.
Zweterig op de baan, het is een bubbelbad.
S-Q-U-A-DOUBLE L-O-R
Storm.
Vrienden, moorden, doden
Hier koopt niemand nog CD ' s.
Dus ik vraag me af waarom ze ooit produceren
En wie beslist: consumeren mensen volgens de regels?
Ja, teksten op aanvraag, de nadruk ligt op dit
Ecstasy, extra
Gangsta rap het web heeft je vermoord
Bang, met een klap op het hoofd
S-Q-U-A-DOUBLE L-O-R
Storm.
Rapper, ik zie ze niet, Ik ben niet bang voor ze.
100.000 euro met Moreno.
Als je het geld niet hebt verdiend met rap, zal ik niet eens met je praten.
Aankomst eerst, Cor poison
Neem wat, geef me wat als Ghemon.
Adidas en Heldenjurk
Alles wat niet wordt gebruikt, bederft
S-Q-U-A-DOUBLE L-O-R
Storm.
MC, jij kopieert deze rijmpjes ook, Apple-c Apple-v
MC, jij kopieert deze rijmpjes ook, Apple-c Apple-v
Je moet me een dwangbuis geven, want Ik heb de stijl die me gek maakt.
Je moet me een dwangbuis geven, want Ik heb de stijl die me gek maakt.
Ze zeiden dat ik werk moest zoeken. verspil je tijd niet met muziek. doe het niet.
S-Q-U-A-DOUBLE L-O-R
Storm.
Niemand luisterde naar Italiaanse rap nu weet iedereen waar ik het over heb
S-Q-U-A-DOUBLE L-O-R
Storm.
Op school noemden ze me een klootzak omdat ik een brede broek droeg.
S-Q-U-A-DOUBLE L-O-R
Storm.
Mietjes willen een beroemde vent neuken om het te vertellen.
S-Q-U-A-DOUBLE L-O-R
Storm.