Fabolous — Po Po songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Po Po" van Fabolous.
Songteksten
Alright there ah buddy license and registration
Uh officer is there a problem man whats going on?
Yeah, I had a report of a UFO
whats that?
An unidentified Ferrari looking object flying by me on the highway
you know how fast you were going?
nah not at all man
you must have been going pretty damn fast because my radar is over there
smoking buddy
keep your hands where I can fucking see 'em too
I heard about you in the paper, I know you got the toaster strudel
yeah I need some backup over here I’ve got two rap singers
I wonder briefly
Could it be there’s no roof above me or the 22's underneath me Thats keepin them sirens flashin on my ass
Should I get to pumpin the brakes or mashin on the gas?
I’m naturally harassed
And I feel like I’m getting punked… but I don’t see Ashton in the grass
Nor is there a camera stashed into the dash
It’s a guy in a uniform and a passion that he has
For flashin wit his badge
And shining light in my face
Plus he keep his right hand right by his waist
The wrong move will get a gun right in my face
And they fighting for my life… I’m fighting the case
And I ain’t trying to be the story they twist in the press
Like: the young man resisted arrest
Then he started reaching for something that looks like a pistol I guess
So I pulled on a nigga I mean I pulled on the trigger… figures
I go around the corner what do I see?
Po Po’s followin me Askin for my ID whos car I’m driving
Po Po’s botherin me Got me in a lineup, got my hands in cuffs
They don’t wanna set me free
Trying to bring me down, when they come around
Po Po’s fuckin with me Awe shit the jakes are fucking with me again
They hate to see me rich, they’d rather see me stuck in the pen
Everytime they walk or pull up beside me Flash lights in my face askin for my registration and ID
I don’t know the reason for the harassment
And the questions they askin
Or the ice grills they get when I’m passin
Or maybe its my fault
Cause I be out all times at night
Doin shit I know I shouldn’t plus I don’t be ridin right
Smokin' lye. no stash box for me to put the skit
Two warrants, no license and I ain’t got insurance yet
I keep a hammer close because foes wanna stick me up But keep my movement swift because Po’s wanna frisk me up Since '94 I’ve been told on by 50 descriptions
And in 10 years not once did they get a conviction
These pigs shouldn’t provoke a rider
I’m so tired, they got one more time to fuck wit me before I open fire
ones for the money and twos for the show
three must be for the motherfuckin po po'
I’ve seen ghetto kings fall to the floor
cause they can’t see ask (?)
(still some of y’all creepin with the Po Po’s
Sleepin wit the Po Po’s
Some of y’all walking wit the Po Po’s
I ain’t fuckin with the Po Po’s)
BITCH!
They gon' have to put my back on the cement
Before I’m in the back with my knee bent
On my way back to the precinct
I’m back in the G-bent
Black wit the pre-tint
Vanilla aroma to cover the back with the tree scent
The way I ride I know I’m in for a case
But the coupe do 200 so they in for a chase
When it comes to lawyers I got the man Puff uses
Thats why you never seen my wrists with handcuff bruises
I got them hollow tips. to stick up in the AR’s
Detectors in the dash. to pick up on the radar
Stash box in it when I purchased the vehicle
So I don’t have a problem wit you searching the vehicle
They probably want to scoop an arrest
I try to throw shots but its cool, I got a coupe like a vest
And 'em troopers will just feel stupid I guess
The slugs will bounce off like they hittin superman’s chest. nigga
Shit man a nigga ain’t even do shit awe shit here comes this dude right now
Alright buddy unfortunately you came back straight, you and your buddy
Scain Scholar get the fuck outta here I don’t wanna see you guys around here
again alright
Look take it from Larry lock the rapper, get the fuck outta here
I don’t wanna see you around here again. and by the way
I need an autograph for my kids they love you eh?
Songtekstvertaling
Oké, vriend rijbewijs en kentekenbewijs.
Agent, is er een probleem man wat is er aan de hand?
Ja, ik had een melding van een UFO.
Wat is dat?
Een onbekend Ferrari-object dat langs me vliegt op de snelweg.
Weet je hoe snel je Reed?
nee, helemaal niet.
je moet verdomd snel zijn gegaan, want mijn radar is daar.
rokende vriend
hou je handen waar ik ze kan zien.
Ik hoorde over je in de krant, Ik weet dat je de broodrooster strudel hebt.
ik heb versterking nodig. Ik heb twee rap singers.
Ik vraag het me even af.
Kan het zijn dat er geen dak boven me is of de 22 ' s Onder me die de sirenes flashin op mijn kont houden
Moet ik remmen of gas geven?
Ik ben van nature lastig gevallen.
En ik voel me alsof ik in de maling genomen word... maar ik zie Ashton niet in het gras.
Er zit ook geen camera in het dashboard.
Het is een man in een uniform en een passie die hij heeft
Voor flashin met zijn badge.
En stralend licht in mijn gezicht
En hij houdt z 'n rechterhand bij z' n middel.
De verkeerde zet zal een pistool recht in mijn gezicht krijgen
En ze vechten voor mijn leven ... Ik vecht tegen de zaak.
En ik probeer niet het verhaal te zijn dat ze verdraaien in de pers.
Zoals: de jongeman verzette zich tegen arrestatie
Toen begon hij naar iets te grijpen dat op een pistool leek, denk ik.
Dus ik trok een neger aan Ik bedoel ik haalde de trekker over...
Ik ga de hoek om. wat zie ik?
Po ' s volgen me en vragen naar mijn ID in welke auto Ik rijd.
Po Po ' s lastigin Me kreeg me in een line-up, kreeg mijn handen in de boeien
Ze willen me niet bevrijden.
Ze proberen me neer te halen, als ze bijkomen.
Po Po ' s fucked me awe shit the jakes nemen me weer in de maling
Ze haten het om me rijk te zien, ze zien me liever vastzitten in de pen.
Elke keer als ze lopen of naast me aankomen ... Flitslichtjes in mijn gezicht vragen om mijn registratie en ID.
Ik weet niet wat de reden is voor de intimidatie.
En de vragen die ze stellen
Of de ijsgrills die ze krijgen als ik passin ben.
Of misschien is het mijn schuld.
Want ik ben de hele tijd buiten ' s nachts
Ik doe dingen waarvan ik weet dat ik ze niet zou moeten doen plus ik rij niet goed
Vuile loog. geen bergplaats voor mij om de sketch te plaatsen.
Twee arrestatiebevelen, geen vergunning en ik ben nog niet verzekerd.
Ik hou een hamer in de buurt omdat vijanden me willen neersteken maar hou mijn beweging snel want Po 's willen me fouilleren sinds' 94 ik ben verteld over 50 beschrijvingen
En in 10 jaar niet één keer kregen ze een veroordeling
Deze varkens mogen geen ruiter provoceren.
Ik ben zo moe, ze hebben nog één keer om met me te neuken voordat ik het vuur open.
Eén voor het geld en twee voor de show.
drie moet voor de po zijn.
Ik heb getto kings op de grond zien vallen.
omdat ze ask niet kunnen zien?)
(nog steeds sommigen van jullie sluipen met de Po ' s
Slapen bij de Po ' s
Sommigen van jullie lopen met de Po ' s
Ik zit niet te kloten met de Po ' s.)
Trut!
Ze zullen mijn rug op het cement moeten leggen.
Voordat ik in de rug zit met mijn knie gebogen
Op de terugweg naar het bureau
Ik ben terug in de bocht.
Zwart met de pre-tint
Vanille aroma om de achterkant te bedekken met de boom geur
De manier waarop ik rijd ik weet dat ik een zaak heb
Maar de coupe doen 200 zodat ze een achtervolging krijgen.
Als het om advocaten gaat heb ik de man die Puff gebruikt.
Daarom heb je mijn polsen nog nooit gezien met handboeien kneuzingen.
Ik heb holle tips. om op te staan in de AR ' s
Detectoren in het dashboard. om op te pikken op de radar
Bergplaats doos in het toen ik het voertuig kocht
Dus ik heb geen probleem met het doorzoeken van de auto.
Ze willen vast iemand arresteren.
Ik probeer te schieten maar het is cool, Ik heb een coupe als een vest
En die soldaten zullen zich stom voelen.
De kogels ketsen af alsof ze superman raken. nigga
Shit man een nigga heeft niet eens shit shit shit shit hier komt deze kerel op dit moment
Goed, vriend. helaas ben je terug, jij en je maatje.
Ik wil jullie hier niet meer zien.
nog een keer.
Neem het van Larry lock the rapper, sodemieter op.
Ik wil je hier niet meer zien. en trouwens ...
Ik heb een handtekening nodig voor mijn kinderen. ze houden van je.