Fabolous — Death in the Family songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Death in the Family" van Fabolous.

Songteksten

I don’t got time for all this
Just fast forward to the part where he start killing shit
Yeah like right here
Yeah (yeah)
Yeah (yeah)
Tough times don’t last but tough people do I father n-ggas the way wayne and puff reproduce
Lil rap bastards
Running round with your snapback caps backwards
Should be in rap caskets
Who you think showed them the go hard with stunting
And who you think showed 'em that those broads was nothing
And who you think showed 'em that those cars was something
And when fathers day came I got no card or nothing
So I ain’t out here trying to expose frauds for nothing
And I ain’t out here pulling these hoes cards for nothing
They was bitches on deck y’all, made 'em queens
Watching sports with a chick that got ball player dreams (swish)
I’m watching these dogs play with my old bones
I feel like n-ggas done found one of my old phones
We in the house, y’all looking to hold loans
And when the market was up, you wouldn’t have sold homes
So this the foreclosure of the wannabe
If you can’t be yourself, then who you gonna be?
Dad to your swag, your style was like a son to me Your stylist got thank yous, you never sent one to me Lets pray for 'em
Y’all repeat this one with me
«now I lay me down to sleep, I pray for those who run with me If I die before I wake, arrest the girl I brung with me I give the Lord my swag to take whenever God is done with me»
I be saying to myself as I put on da gloves
It hurts when you gotta kill a n-gga you love
Yeah
It’s painful when bestfriends become ya enemies
And you finding out that they not who they pretend to be (wow)
The whole time you conspired to put an end to me And I’m still trying to show this n-gga love, silly me So I might she’d tears as I put on my gloves
But I won’t show emotions when I fill him with slugs
Cause n-ggas die everyday here
And you can get hit picking ya seed up from daycare
N-ggas don’t play fair
That’s why I’m straightforward, f-ck being all discrete
If I can knock 'em off quick, f-ck beefing all for weeks
So we was up late night hunting, y’all was sleep
Cause we the wolves hiding in clothes, y’all the sheep
Who taught ya the game, who showed y’all the streets?
And who bought 'em them things they sold y’all for cheap?
And who came up the bill when them hoes called police?
Now you fronting so I gotta expose y’all to see
Ungrateful motherf-cker, who fed you when you was hurting? (me)
Whenever drama came up, who was putting the work in? (me)
I was spitting live on hot 9
You was still rehearsing
Already my son and this was before I met you in person
So no matter how many colorful fake chains you purchase
Like that bullshit you wearing
You’re always gonna b worthless
You just spit it, I lived it Who’s really writing the verses
Lose put em in the casket who you think driving the hearses

Songtekstvertaling

Ik heb hier geen tijd voor.
Gewoon doorspoelen naar het deel waar hij stront begint te doden.
Ja, zoals hier.
Ja.)
Ja.)
Moeilijke tijden duren niet lang, maar harde mensen doen Ik vader n-ggas zoals wayne en puff zich voortplanten
Lil rap bastaards
Draaien rond met je snapback caps achterstevoren
Zou in rap kisten moeten zitten.
Wie denk je dat ze heeft laten zien hoe moeilijk het is om te stomen?
En wie denk je dat ze liet zien dat die meiden niets waren?
En wie denk je dat ze liet zien dat die auto ' s iets waren.
En toen vaders dag kwam kreeg ik geen kaartje of niets.
Dus ik ben hier niet om fraude te ontmaskeren voor niets.
En ik ben hier niet voor niets met die hoeren kaarten bezig.
Het waren teven op het dek.
Sport kijken met een meid die ballen heeft)
Ik kijk hoe deze honden met mijn oude botten spelen.
Ik heb het gevoel dat n-ggas een van mijn oude telefoons heeft gevonden.
We zijn in het huis, jullie willen allemaal leningen houden.
En als de markt op was, had je geen huizen verkocht.
Dus dit is de inbeslagname van de wannabe
Als je jezelf niet kunt zijn, wie dan wel?
Je stijl was als een zoon voor mij je stylist kreeg dank je, je stuurde er nooit een naar mij Laat bidden voor hen
Herhaal deze met mij.
"nu leg ik me neer om te slapen, Ik bid voor degenen die met me rennen als ik sterf voordat ik wakker word, arresteer het meisje dat ik met me meebracht Ik geef de Heer mijn swag om te nemen wanneer God met me klaar is»
Ik zeg tegen mezelf als ik Da handschoenen aantrek.
Het doet pijn als je een n-gga moet doden waar je van houdt.
Ja.
Het is pijnlijk als beste vrienden je vijanden worden.
En je ontdekt dat ze niet zijn wie ze zich voordoen (wow)
De hele tijd dat je samenzweerde om een einde aan mij te maken en ik probeer nog steeds deze N-gga liefde te laten zien, dwaze ik, zodat ik misschien zou huilen als ik mijn handschoenen aantrok
Maar Ik zal geen emoties tonen als ik hem met slakken vul.
Want n-ggas sterft hier elke dag.
En je kunt geraakt worden door je zaad op te halen bij de crèche.
N-Gga ' s spelen niet eerlijk.
Daarom ben ik recht door zee.
Als ik ze er snel af kan slaan, F-ck kibbelen wekenlang
Dus we waren laat op jacht, jullie waren allemaal aan het slapen.
Want wij de wolven verstoppen ons in kleren, jullie zijn de schapen
Wie leerde jullie het spel, wie liet jullie de straat zien?
En wie kocht die dingen die ze jullie goedkoop verkochten?
En wie kwam er op de rekening toen die hoeren de politie Belden?
Nu moet ik jullie ontmaskeren.
Ondankbare klootzak, wie gaf je te eten toen je pijn had? (ik)
Als drama ter sprake kwam, wie deed er dan het werk in? (ik)
Ik spuugde live op hot 9.
Je was nog aan het repeteren.
Al mijn zoon en dit was voordat ik je persoonlijk ontmoette.
Dus het maakt niet uit hoeveel kleurrijke nepketens je koopt
Zoals die onzin die je draagt.
Je zult altijd waardeloos zijn.
Je spuugt het gewoon uit, Ik heb het meegemaakt wie echt de verzen schrijft
Stop ze in de kist, wie denk je dat de lijkwagen bestuurt?