Fabolous — Change You or Change Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Change You or Change Me" van Fabolous.
Songteksten
You know what?
Everybody goes through some changes in life
Some poeple change for the better, some poeple change for the worse
But umm, some people need to make that change
You know what I mean? Change is good sometimes. You know?
Why would I change? I ain’t never slide down a bad pole
Even though I’m certified over plat’s sold
They say I’m different 'cuz I ride in a plat. Rolls
But every time, we gotta ride don’t this cat roll?
I never snitch, and go and hide in a rat hole
And I aint givin' you nothing besides what this gat hold
No pride, I ain’t that old
Cut off a few, but kept a few girls I decide like I’m ??
It probably don’t seem like a struggle
But I used to dream that this thug’ll balance beams just to smuggle
It’s funny same girls that didn’t seem like they’d love you
Is beggin’for your autographs ands screamin' to hug you
It’s crazy, same dudes that seem like they thug you
Is prayin' on your downfall, schemin' to mug you
And people that didn’t give a fuck, is dreamin' to bug you
And goin through' extreme’s just to plug you, who really changed?
This game ain’t change me, so don’t let it change you
If you’ve been real with me, I’m still real with you
If you got love for me, I still got love for you
If you down for me, then I’m still down for you
If you don’t fuck with me, then I don’t fuck with you
If you ain’t cool with me, then I ain’t cool with you
If you won’t ride with me, then I won’t ride for you
This game ain’t change me, don’t let it change you
Why would I change? I didn’t step out of Superman’s phone booth
To remind where I’m from, I look at my own tooth
I’m speakin' the known truth
I ain’t been living the same, since I moved under Silvia Rone’s roof
Why would I feel like I’m a stranger?
And why should I feel like I’m in danger?
And I’m grindin' 'till I’m right
Whether it’s on the streets, or online tryna climb sites
I ain’t blind from the limelite,
I had my mind and my rhymes right, and signed when the time’s right
People shouldn’t be hateful, they should be grateful
But fuck it, I guess I gotta keep my three eight full
I’m playin, the game, like I’m, supposed
Stayin, the same, like I’m, supposed
Ghetto Fab in da house, hip hop hustler
One million customers, and I still bust at ya Why would I change when I get green like the Incredible Hulk?
I’ve chilled with the richest people to the ghettoest folks
Known a few ?? and met a few locs
Made a few comments, and said a few jokes
But it’s gettin' me sick, someone prescribe me some medicine
Before the fame, the vibe was way better then
Some have even became rivals instead of friends
Only two become liable for settlements
I grew up watchin the
Now they hate to see a nigga drivin' the better Benz
That’s why the clubs be, deprivin' to let us in They know the family bring knives and barettas in
I’m thankful for being allowed, fans for being the crowd
How could my head be in the clouds?
It’s strange, what the fame’ll do But you know what? The only one who seen the change from the fame is you
I’m the same nigga man
Same nigga, that ridin' with you
Niggas that’s fuckin' with you
I’m still fuckin' with you niggas
The same nigga, these hoe’s ain’t like
Now they on my dick right? Haha… shit is crazy
Don’t let this game change you nigga…
Songtekstvertaling
Weet je wat?
Iedereen gaat door een aantal veranderingen in het leven
Sommige poeple veranderen ten goede, sommige poeple veranderen ten kwade
Maar sommige mensen moeten dat veranderen.
Snap je wat ik bedoel? Verandering is soms goed. Weet je?
Waarom zou ik veranderen? Ik glijd nooit van een slechte paal
Ook al ben ik gecertificeerd voor plat ' s verkocht
Ze zeggen dat ik anders ben omdat ik in een plat rijd. Rolls
Maar elke keer, moeten we rijden, niet deze kat rollen?
Ik verklik nooit en verstop me in een rattenhol.
En ik geef je niets anders dan wat deze troep vasthoudt.
Geen trots, zo oud ben ik niet.
Er een paar afsnijden, maar een paar meisjes houden die ik beslis zoals ik ben ??
Het lijkt waarschijnlijk niet op een worsteling.
Maar ik droomde altijd dat deze schurk balken in balans zou brengen om te smokkelen.
Het is grappig dat dezelfde meisjes die niet leken te houden van jou
Is smeken voor je handtekeningen en schreeuwen om je te omhelzen
Het is gek, dezelfde kerels die lijken alsof ze je berooven.
Is aan het bidden bij je ondergang, een complot om je te beroven
En mensen die er geen reet om gaven, dromen dat ze je lastigvallen.
En door extreme gaan is gewoon om je te stoppen, wie is er echt veranderd?
Dit spel heeft mij niet veranderd, dus laat het jou niet veranderen.
Als je echt tegen me bent geweest, ben ik nog steeds echt tegen je.
Als je van me houdt, hou ik nog steeds van je.
Als je voor mij wilt, Dan ben ik nog steeds voor jou.
Als je me niet belazert, dan neem ik je niet in de maling.
Als jij het niet goed vindt met mij, dan vind ik het niet goed met jou.
Als je niet met me meerijdt, rij ik niet voor je.
Dit spel verandert mij niet, laat het jou niet veranderen.
Waarom zou ik veranderen? Ik ben niet uit Superman ' s telefooncel gestapt.
Om te herinneren waar ik vandaan kom, kijk ik naar mijn eigen tand.
Ik spreek de waarheid.
Ik leef niet meer hetzelfde sinds ik onder Silvia Roe ' s dak woon.
Waarom zou ik me een vreemde voelen?
En waarom zou ik het gevoel hebben dat ik in gevaar ben?
En ik lach tot ik gelijk heb
Of het nu op straat is, of online tryna klim sites
Ik ben niet blind van de limelite.,
Ik had mijn verstand en mijn rijmpjes goed, en getekend als de tijd rijp is
Mensen moeten niet hatelijk zijn, ze moeten dankbaar zijn.
Maar fuck it, Ik denk dat ik mijn drie acht vol moet houden
Ik speel, het spel, zoals ik word verondersteld
Stayin, hetzelfde, zoals ik word verondersteld
Getto Fab in da house, hiphop hustler
Een miljoen klanten, en ik kraak je nog steeds af waarom zou ik veranderen als Ik groen word zoals de Incredible Hulk?
Ik heb het koud met de rijkste mensen tot de gettoste mensen
Een paar gekend ?? en ontmoette een paar locs
Maakte een paar opmerkingen, en zei een paar grappen
Maar ik word er ziek van. iemand schrijft me medicijnen voor.
Voor de roem, was de vibe veel beter dan
Sommigen zijn zelfs rivalen geworden in plaats van vrienden.
Slechts twee worden aansprakelijk gesteld voor schikkingen
Ik ben opgegroeid in de
Nu haten ze het om een neger te zien rijden de betere Benz
Dat is de reden waarom de clubs, ontzegt om ons binnen te laten ze weten dat de familie messen en Baretta ' s brengen in
Ik ben dankbaar dat ik mag, fans omdat ze het publiek zijn.
Hoe kan mijn hoofd in de wolken zijn?
Het is vreemd, wat de roem zal doen maar weet je wat? De enige die de verandering van de roem heeft gezien, ben jij.
Ik ben dezelfde nigga man.
Dezelfde nikker die met jou rijdt.
Nigga 's that' s fuckin ' met je
Ik zit nog steeds met jullie te kloten.
Dezelfde nigga, deze hoe ' s zijn niet zoals
Nu zitten ze op mijn lul, toch? Haha ... shit is gek
Laat dit spel je niet veranderen, nigga.…