Fabiana Cantilo — Una Canción Diferente songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Una Canción Diferente" van Fabiana Cantilo.
Songteksten
Dame amor, dame tú corazón,
Dame tiempo para respirar, está muriéndose el sol,
Dame música para crear, una nueva canción…
Se abren espacios en el medio de la jungla,
Son nuestras voces que se escuchan, juntas.
Dame amor,
Que estoy de muy mal humor,
Me revolqué por la realidad,
Y ahora estoy destruída.
Necesito tú amor,
Ya no me aguanto una mentira más,
Yo con mi cuerpo de mujer,
Te voy a dar la verdad…
Si todo el mundo vive haciéndonos la guerra,
Yo necesito amor que me des tú paz,
Necesito arrancar todo lo que me hiera,
Necesito amor, necesito más, más libertad…
Necesito arrancar todo lo que me hiera,
Necesito amor, necesito más,
Necesito arrancar todo lo que me hiera,
Necesito amor, necesito más, más libertad…
Más libertad… más libertad…
Más libertad.
Songtekstvertaling
Geef me liefde, geef me je hart,
Geef me tijd om te ademen, de zon is stervende.,
Geef me muziek om te maken, een nieuw lied…
Open ruimtes in het midden van de jungle,
Het zijn onze stemmen die gehoord worden, samen.
Geef me liefde.,
Dat ik in een slecht humeur ben.,
Ik ging rond voor de realiteit.,
En nu ben ik vernietigd.
Ik heb je liefde nodig.,
Ik kan niet meer tegen een leugen.,
Ik met mijn vrouwelijke lichaam,
Ik zal je de waarheid vertellen.…
Als iedereen blijft vechten tegen ons,
Ik heb liefde nodig om me je rust te geven.,
Ik moet alles eruit trekken wat me pijn doet.,
Ik heb liefde nodig, Ik heb meer, meer vrijheid…
Ik moet alles eruit trekken wat me pijn doet.,
Ik heb liefde nodig, Ik heb meer nodig,
Ik moet alles eruit trekken wat me pijn doet.,
Ik heb liefde nodig, Ik heb meer, meer vrijheid…
Meer vrijheid ... meer vrijheid…
Meer vrijheid.